截止的英文 截止用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-18

詞典釋義:

截止

end n.最後部分;末尾;端;稍;盡頭;目的;目標;一陣;一回;邊鋒

close adj.近的;接近的;靠近的;直系(尤指父母;兄弟姐妹)的;密切的;周全的;潮溼的;氣悶的;接近;緊密的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 截止日期

closing date

2. 截止偏壓

cut-off bias

3. 截止時間

closing time

4. 截止收貨日

close date

雙語例句

1. 截止日期是1月15日。

The deadline is January 15th.

2. 截止日期和你需要申請的內容取決於專案。

The deadlines and what you need to apply depend on the program.

3. 註冊截止日期為2019年7月21日,星期日。

Registration (註冊) closes on Sunday, July 21, 2019.

4. 截止到20世紀初期前的孩子們原來根本不分顏色。

Children were not colour-coded at all until the early 20th century.

5. 申請截止於2015年8月20日。

Applications closed on August 20, 2015.

6. 報名已經截止

The registration has closed.

7. 他們在截止日期前拼命幹。

They were slogging away to meet a deadline.

8. 登記截止期限是7月2日。

The cut-off date to register is July 2.

9. 線上投票的截止日期是5月1日。

The online voting will be closed on May 1.

10. 所有截止閥按要求為對焊端連線。

All valves are to be supplied with butt-weld end connections as specified.

百科

截止

截止(英文:end),讀音jié zhǐ,漢語詞語,指的是限至某時停止。例句有“截止到今日,我們得的獎牌數暫時領先”。 相關句子有“似不如改為正月十五截止,一面即出書,希酌。”出自魯迅《書信集·致鄭振鐸》,相關近義詞有結果、截止、為止,反義詞有開始。

權威

釋義

動詞 end; close

1. 申請截止於2015年8月20日。

Applications closed on August 20, 2015.

2. 報名已經截止。

The registration has closed.

3. 截止收貨日

close date

4. 截止時間

blocking/cut-off time

5. 截止日期

cut-off/closing/expiration/expiry date; date of expiration; date of expiry; deadline

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
截止用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?