詞典釋義：

坦白

frank adj.坦白的；直率的；誠實的

straightforward adj.簡單的；易做的；易懂的；誠實的；坦率的；坦誠的

candid adj.誠實的；正直的；坦率的；偷拍的；隨意拍攝的

outspoken adj.坦率的；直言的

confess v.認罪；認錯；供認；招供；交代；勉強承認；宣稱；懺悔；告解；聆聽…懺悔

常用 權威

常用

短語搭配

1. 坦白交代

make a frank confession

2. 坦白的答覆

frank reply

3. 襟懷坦白

have largeness of mind; open-hearted; open and aboveboard; unselfish and magnanimous

雙語例句

1. 坦白是悔悟的一個標誌。

Confession is a mark of repentance.

2. 偵探們用花言巧語哄騙他們坦白了。

Detectives sweet-talked them into confessing.

3. 完全坦白地說，我不知道。

To be perfectly frank, I don't know.

4. 自動坦白的嗜巧克力者。

A self-confessed chocoholic.

5. 她有前來坦白的氣度。

She had the decency to come and confess.

6. 今天我站在這裡，要向大家坦白。

I stand before you today with a confession to make.

7. 我給過你們很多次機會對我坦白。

I've given you guys so many chances to just be honest with me.

8. 這是誤導的，坦白而言也不可能。

This is misleading and frankly not possible.

9. 坦白講--我最後把這事給忘了。

I'll be honest, guys -- then I forgot about it.

10. 坦白的說對於你應該是怎樣的人…

Honestly, it takes some cultivation to know who you are…

百科

坦白

坦白,一般是指犯罪人被動歸案後,如實交代自己被指控的犯罪事實的行為.其本質在於,它是犯罪分子被動歸案後如實交代罪行的行為，另有歌曲也以此為名。

坦白

坦白是犯罪分子在司法機關詢問、傳訊或者採取強制措施後，對已被懷疑、發覺的犯罪事實供認交代的行為。坦白是被動交代罪行，即被司法機關懷疑、發覺其犯罪事實後，並在司法機關的審訊下如實交代其罪行，是犯罪分子一種認罪的表現。

權威

釋義

形詞 frank; straightforward; candid; outspoken

1. 讓我坦白地告訴你

let me tell you frankly; to be frank/candid with you; to tell you the truth

2. 坦白的答覆

frank reply

動詞 confess; make a confession; own up (to)

1. 坦白從寬，抗拒從嚴

leniency to those who confess/acknowledge their crimes and severity to those who refuse to

2. 坦白自首

surrender and confess (one's crime); give oneself up (to the police)

3. 坦白交代罪行

confess one's crime; make a confession of one's guilt; make a clean breast of one's crime