留戀的英文 留戀用英語怎麼說?
詞典釋義:
留戀
be reluctant to leave (a place, a lifestyle, etc); cannot bear to part (from); recall with nostalgia
常用 權威
常用
雙語例句
1. 就要畢業了,大家都十分留戀。
We couldn’t bear to part with each other at the time of graduation.
2. 他留戀那已經失去的黃金時代。
He hankered after a lost golden age.
3. 曾俯視田野的留戀目光。
The wistful eyes which whilom glanced down upon the fields.
4. 再見,莫留戀,去死!死!!!!
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker , bye, bye!
5. 我不留戀從前那種洋蔥式的生活,
I have lived as an onion plant.
6. 很多人都很留戀過去的好時光。
Many people were nostalgic for the good old days.
7. 遼闊的藍天綠草多麼令人留戀!
How I miss the vast, sky and green grassland!
8. 是夜半無眠的思念讓我們更覺留戀。
Is midnight non-dormancy missing lets us sense be reluctant to part with.
9. 我對這裡仍然抱有兒時的留戀。
I still hold child memory here.
10. 有太多美好的東西值得留戀。
Lila Culpepper: There's too much beauty to quit.
百科
留戀
留戀,讀音liú liàn,漢語詞語,意為不忍離開或捨棄。例句為“童年像一個五彩斑斕的夢,使人留戀,使人嚮往”。 近義詞為依戀,留念,留連;反義詞為斷念,厭棄,捨棄。
留戀
《留戀》是費玉清演唱的一首歌曲,收錄於1986年發行的專輯《國語精選輯2》中。
權威
釋義
動詞 be reluctant to leave (a place, a lifestyle, etc); cannot bear to part (from); recall with nostalgia
1. 就要畢業了,大家都十分留戀。
We couldn't bear to part with each other at the time of graduation.
2. 留戀家鄉
be reluctant to leave/depart one's native land
3. 留戀過去
long/pine/yearn for the days of the past; be nostalgic; be filled with nostalgia
4. 留戀故土
long/pine/yearn for one's native land