沉淪的英文 沉淪用英語怎麼說?
詞典釋義:
沉淪
sink/lapse/fall into (vice, degradation, depravity, etc)
常用 權威
常用
雙語例句
1. 賭博酗酒使他徹底沉淪了。
Gambling and drinking sank him completely.
2. 最後是男性人物在時間中的沉淪。
Last, the male characters sank into degradation in time.
3. 如果沉淪了,傷害了,又怎麼樣?
If you've sunk down , being hurt, nothing signify.
4. 我應該沉淪於此,並且馬上死掉嗎?
Must I sink down there, and die at once?
5. 那鮮紅的夕陽在裸著的光環下沉淪.
The red sunset was sinking in a naked halo.
6. 沉淪的我卻看不見自己的從前!
I am unable to see self but before!
7. 愛是天空中永不沉淪的太陽。
Love is the never-setting sun in the sky.
8. 因為我知道我會為你繼續沉淪
Cuz I know I still do.
9. 那你會進一步沉淪的,先生。
Then you will degenerate still more, sir.
10. 我知道我可以去愛,但不會因愛沉淪。
I learned that I could love, and not become devoured by that love.
百科
沉淪
《沉淪》是1921年10月由上海泰東書局出版的小說集,是作者郁達夫的第一部小說集,也是他的代表作。 該小說集講述了一個在日本留學的中國人愛上了一位日本的少女,卻因為積弱的民族造成的自卑而不敢表白,最後只有自殺。
沉淪
沉淪,(英文:sink),讀音chén lún,漢語詞語,意思是沉沒,沒入水中;也指陷入疾病、困苦、厄運等;還喻潛心於某種事物,或深深進入某種境界或思想活動中。例句有“用生命換來我們今天幸福生活的英雄們永劫沉淪”。 相關句子有“無數的山峰沉淪在海底了。”出自冰心《春水》。近義詞有沉湎、沉溺、墮落,反義詞有覺悟、奮起。
權威
釋義
動詞 sink/lapse/fall into (vice, degradation, depravity, etc)
1. 賭博酗酒使他徹底沉淪了。
Gambling and drinking sank him completely.
2. 不甘沉淪
refuse to sink into degradation; will not submit to degradation