詞典釋義：

古琴

guqin; heptachord

常用 權威

常用

雙語例句

1. 在古琴演奏中，氛圍是很重要的。

Ambience was important in playing the guqin.

2. 最長的古琴曲是《廣陵散》。

The longest guqin piece is Guangling Verse.

3. 今天，古琴有七根弦。

Today, the guqin has seven strings.

4. 古琴及其演奏者。

The guqin and its players.

5. 此外，有月光的夜晚被認為是演奏古琴的美妙之夜。

Also, a night with moonlight was considered wonderful for playing the guqin.

6. 在一個有花的寧靜的院子裡彈古琴是一個正確的選擇。

Playing the guqin in a peaceful yard with flowers is a right choice.

7. 彈奏古琴，即是面對天地日月。

It can be said that Guqin players are always facing the universe.

8. 聽過古琴版的《流水》嗎？

Heard of Guqin version of the\ water\?

9. 我堅信古琴的發展趨勢必然是能夠發揚光大的.

Therefore , I firmly believe that Guqin will enjoy a bright future of development.

10. 在中國古代音樂中， 古琴一直是高雅音樂的代表。

The art of ancient lute is the most grace case in the history of Chinese ancient music.

百科

古琴

古琴，又稱瑤琴、玉琴、絲桐和七絃琴，是中國的傳統樂器，至少有三千五百年以上的歷史。 古籍記載伏羲作琴，又有神農作琴、黃帝造琴、唐堯造琴等傳說；舜定琴為五絃，文王增一弦，武王伐紂又增一弦為七絃；可見古琴文化的源遠流長，博大精深。 古琴有標誌音律的13個徽，亦為禮器和樂律法器。屬於八音中的絲。古琴音域寬廣，音色深沉，餘音悠遠。 自古“琴”為其特指，20世紀20年代為與鋼琴區分改稱古琴。琴有“士無故不撤琴瑟”和“左琴右書”之說。琴位列中國傳統文化四藝“琴棋書畫”之首，被視為高雅的代表，亦為文人吟唱時的伴奏樂器，自古以來一直是許多文人必備的知識和必修的科目。大量詩詞文賦都中有琴的身影。嵇康《琴賦》雲：眾器之中，琴德最優。琴不僅僅是一種樂器，更是文人雅士以琴修身養性，乃至以琴靜心悟道的一種精神生活方式。 2018年11月28日，教育部辦公廳公佈東南大學為古琴中華優秀傳統文化傳承基地。

古琴

林西莉結合她幾十年學琴的經歷和對中國文化的體悟，寫成了《古琴》一書。2006年書一出版，即獲得當年瑞典最高文學獎——奧古斯特文學獎，在瑞典又掀起一股中國熱、古琴熱。 2009年冬天，77歲的林西莉把她的《古琴》帶回了中國。她對前來採訪的記者說：“我在中國學到很多，我很高興能用這本書來回報中國。”

權威

釋義

名詞 guqin ; heptachord ［seven-stringed plucked instrument in some ways similar to the zither］