領結的英文 領結用英語怎麼說?
詞典釋義:
領結
bow tie 蝶形領結;百衲被上的蝶形領結圖案
常用 權威
常用
雙語例句
1. 他的白色領結完美地襯托著他古銅色的面孔。
His white cravat was a perfect foil for his bronzed features.
2. 紅色蝶形領結和奶油色襯衫映襯下的粉紅色康乃馨。
A pink carnation set off nicely by a red bow tie and cream shirt.
3. 我倆約好了,明天去申領結婚證!
We have arranged to apply for a marriage certificate tomorrow.
4. 而且他們有許多夾上去的領結。
And they have lots of clip-on bow ties.
5. 男人的一種領結;打成蝴蝶狀。
A man's tie; tied in a bow.
6. 你們看這漂亮大衣和絲質領結。
You can see that wonderful coat and silk bowtie.
7. 領結是花騷的。性感的人是火辣的。
Neckties are loud. Sexually attractive people are hot.
8. “我今天就去領結
\I'll get a license to-day. \ he answered.
9. 黑色的領結。 褐色的雪茄。
Black ties, brown cigars.
10. 打著領結的比寶潮冠紅毯。
He cruises the red carpet in a bow tie too.
百科
領結
領結是一種衣著服飾,通常與較隆重的衣著如西裝或禮服一起穿著,由一條布料製造的絲帶,對稱地結在恤衫的衣領上,使兩面的結各形成環狀。17世紀中葉,法國有一位大臣上朝,在脖領上繫了一條白色圍巾,還在前面打了一個漂亮的領結,路易十四國王見了大加讚賞,當眾宣佈以領結為高貴的標誌,並下令上流人士都要如此打扮。領帶打法的共同準備階段是,將領帶大頭在右,小頭在左,大頭在上,小頭在下,並且以大頭端的長度大約是小頭端長度的3倍的比例交叉在頸前。香港地區以其英文名bow與「煲」字同音而稱領結為“煲呔”,而愛打領結的特首曾蔭權則被稱為“煲呔曾”。
權威
釋義
名詞 bow tie
1. 打/扎領結
knot/tie a bow tie