詞典釋義：

假山

rockery n.假山；岩石園；假山園

rockwork n.天然岩石群; 假山; 攀巖技術

常用 權威

常用

短語搭配

1. 假山園林

rockery; rock garden

雙語例句

1. 揚州的葛園以其四季假山花園而聞名。

Ge Garden in Yangzhou is famous for its Four Seasons Rockeries (假山花園).

2. 假山的東面，一輪人造月亮倒映在水池裡。

East of the rockery, a man-made moon is reflected (倒映) in the pool.

3. 一個很好的例子就是揚州河園的假山——片石山房。

A fine example of this is Pian Shi Shan Fang, a rockery in He Garden, Yangzhou.

4. 猴子在假山裡上躥下跳。

Monkeys are jumping up and down in the rockery.

5. 小花園裡有座假山。

There is a rockery in the little garden.

6. 園內假山造型奇巧。

The rockery in the garden was ingeniously formed.

7. 臺樓閣、假山池塘的佈局，獨具匠心，有以小見大之特色。

The layout of the pavilions, terraces, rockeries and ponds shows great originality in affording wide views in a small, confined space.

8. 我在園中將泥土堆成了一座假山.

I heaped up the earth in my garden to make an artificial hill.

9. 假山堆得起伏有致,別有情趣.

The rockeries are piled up in an uneven and intriguing way.

10. 那些亭臺樓榭、假山,真是精緻優美.

The pavilions , balustrades and rockeries are really exquisite.

百科

假山

假山是園林中以造景為目的，用土、石等材料構築的山。假山具有多方面的造景功能，如構成園林的主景或地形骨架，劃分和組織園林空間，佈置庭院、駁岸、護坡、擋土，設定自然式花臺。還可以與園林建築、園路、場地和園林植物組合成富於變化的景緻，藉以減少人工氣氛，增添自然生趣，使園林建築融匯到山水環境中。因此，假山成為表現中國自然山水園的特徵之一。與中國傳統的山水畫一脈相承的假山，貴在似真非真，雖假猶真，耐人尋味。

權威

釋義

名詞 rockery; rockwork

1. 小花園裡有座假山。

There is a rockery in the little garden.

2. 假山園林

rockery; rock garden