詞典釋義：

皇上

emperor n.皇帝；君主；麗蝶；皇蝶

your majesty 陛下；尊敬的陛下

常用 權威

常用

雙語例句

1. 這大臣設法贏得了皇上的寵信。

The minister managed to win the royal/imperial favour.

2. 皇上啊，您用人的方法真是特別。

Your Majesty, The way you are employing is very special.

3. “我要見皇上，”約瑟夫答道。

\I am going to see the tsar, \ replied Josef.

4. 大太子位於皇上之下萬人之上.

The eldest prince precedes all men except the king.

5. 我應該把它們帶給皇上夫人。

I shall take them to the tsar for his wife.

6. 一天，皇上問他：我像前朝的哪個君主？

Day, the question said: \I like the previous generation Ho?\

7. 我們來看看武媚娘是怎麼和皇上要禮物的吧。

Let's just follow Empress Wu Zetian.

8. 皇上十分氣憤，他將李陵的妻子與母親都賜死了。

What he heard made the emperor so angry that he had Li Ling's wife and mother put to death.

9. 《當今，皇上們，請深思！日俄戰道德原因》）它從。

ET nunc, reges, intelligite! The Moral Cause of the Russia-Japanese War.

10. 皇上，李義府他經常利用手中的權力迫害反對他的人。

You Majesty, Li Yifu often abuses his power to persecute his opponents.

百科

皇上

皇上：即皇帝。皇，古為上天，光明之意，“因給予萬物生機謂之皇”帝者，生物之主，興益之宗，“因其生育之功謂之帝”皇為上，帝為下。古人的皇帝意指天地，而“皇帝”一詞則是告訴人們，天地是萬物之主。

皇上二大爺

《皇上二大爺》是由北京藍海紅林影視文化傳播公司出品，劉仕裕執導，龔應恬擔任編劇，李立群、王剛、李修賢等主演的古裝喜劇電視劇，於2006年首播，2008年11月27日在中國教育電視臺播出。 該劇改編自傳統相聲《碩二爺》，該劇講述了神宗皇帝（周野芒 飾）的二大爺 “碩二爺”（李立群 飾），在 “告病”還鄉之後，每日往村舍衚衕裡跑，忙著解決市井中的“不平之事”，並且收養了因立儲之爭而被迫流落民間的皇兄大魁（黃壘鑫 飾），保護了琉球公主椿美（楊壹童 飾），揭露了平王爺（王剛 飾）與日倭之間的陰謀以及盜得國庫黃金企圖謀反的罪惡行徑的故事。

權威

釋義

名詞 emperor; reigning sovereign

名詞 Your Majesty; His Majesty