詞典釋義：

狹隘

narrow adj.窄的；狹的；狹窄的；有侷限的；勉強的；差點兒未成功的；很險的；狹隘的；含義精確（或嚴格）的；嚴式的

parochial adj.堂區的；目光褊狹的；地方觀念的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 狹隘性

parochialism; narrow-mindedness

2. 狹隘經驗論

narrow empiricism

3. 狹隘的眼界

small-town outlook

4. 狹隘的人生觀

insular outlook on life

5. 狹隘民族主義

narrow nationalism

6. 狹隘的做法

blinkered approach

7. 狹隘的山道

narrow mountain trail

8. 狹隘的愛國主義

parochial patriotism

雙語例句

1. 不斷地把錢捐給狹隘的贏家，不符合納稅人的最大利益。

It is not to the best interest of taxpayers to keep giving money to narrow winners.

2. 人們往往會由於缺乏教育而顯得狹隘。

People often tend to be parochial owing to lack of education.

3. 此人眼界太狹隘。

The man is too blinkered/parochial in his outlook.

4. 他們卑鄙､狡詐，心胸狹隘。

They had mean, scheming little minds.

5. 過著狹隘有時是與世隔絕的生活的人們。

People living restricted and sometimes insular existences.

6. 公司由於對贏利因素的狹隘見解而失敗。

Companies fail through their narrow view of what contributes to profit.

7. 一個心胸狹隘又靦腆的人。

A Pooterish, inhibited man.

8. 思想頑固狹隘的農耕民族。

A stubbornly insular farming people.

9. 狹隘而反民主的政策。

Illiberal and anti-democratic policies.

10. 目光狹隘的態度。

Parochial attitudes.

百科

狹隘

狹隘，是一個漢語詞語，意思有三種。其一指地域狹窄；寬度小。其二指心胸狹小，不寬廣。其三指見識短淺。

狹隘

《狹隘》（Близость）是一部由Kantemir Balagov執導，Atrem Cipin、Olga Dragunova等主演的劇情電影。於2017年6月9日在俄羅斯上映。影片講述1998年，Ilana和親朋好友們慶祝弟弟David的訂婚儀式。一天晚上，David和他的未婚妻被綁架。Ilana和她父母每個人都按自己的方式將拯救進行到底，哪怕會因此打破家庭內部平衡也在所不惜。

權威

釋義

形詞 narrow

1. 狹隘的山道

narrow mountain trail

形詞 (of mind, views, etc ) narrow and limited; parochial

1. 人們往往會由於缺乏教育而顯得狹隘。

People often tend to be parochial owing to lack of education.

2. 此人眼界太狹隘。

The man is too blinkered/parochial in his outlook.

3. 頭腦狹隘的人

man with a one-track mind; man with a narrow/blinkered outlook

4. 狹隘的做法

blinkered approach

5. 狹隘的人生觀

insular outlook on life

6. 狹隘的見解

narrow ideas/view; blinkered opinion

7. 狹隘的觀點

narrow/constricted point of view

8. 狹隘的愛國主義

parochial patriotism

9. 走出狹隘的家族小圈子

step out of narrow confines of the family clan

10. 心胸狹隘

have a narrow mind; be narrow-minded

11. 思維狹隘

have a narrow way of thinking