附身的英文 附身用英語怎麼說?

General 更新 2024-09-18

詞典釋義:

附身

(of evil spirit, demon, etc) possess (a person)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 魔鬼附身

be possessed by a devil

2. 邪魔附身

be possessed with evil spirits

雙語例句

1. 他們念禱詞以使大廳裡的人免於被鬼附身

They said prayers to protect the people inside the hall from demonic possession.

2. 魔鬼附身似的匆忙。

A demonic hurry.

3. 是的,他的朋友都認為他被魔鬼附身

Yes, his friends thought he might be possessed by a fiend.

4. 舉止好像被魔鬼附身似的人。

The palace guards looked like demons.

5. 我們附身彼此記憶,才這樣糾纏到無止盡。

We take possession each other to remember that only then like this pesters to not stops.

6. 你說…鬼魂附身的房子?

Possessed house, you say?

7. 我覺得那孩子被附身了.

A: I think that kid is possessed.

8. 她好像被魔鬼附身了。

She seemed to be possessed by the devil.

9. 福音書上很清楚,對那些被魔鬼附身的表述悲哀吧。

The Gospel is clear on that, too. Woe to you on whom the evil demons act.

10. 他還說,一個信徒,就算再堅定,也免不了會被魔鬼附身.

But no one is too strong a believer to be possessed , Amorth said.

百科

附身

附身(英文:possess),讀音為fù shēn,漢語詞語,指的是佩帶在身,也指靈魂附託人身,例句有“說出前生附身,活現果報”。 相關句子有“西門豹急,佩韋以自緩,然而韋弦附身,成為完具之人。”出自《論衡·率性》,相關近義詞有附和、近身。

附身

附身桃樂絲密爾斯,平凡的15歲女孩,住在愛爾蘭本島外圍的小島上。一如普通的愛爾蘭青年,她放假時也當保姆、賺點零花,直到她照顧的那個嬰兒慘死,桃樂絲被控告殺死了那個小嬰兒。 在一起嚴重意外中痛失家人的心理醫師珍,極需離開原來的生活。因為想藉工作忘懷傷痛,所以當聽到桃樂絲密爾斯的案例時,珍毫不遲疑地自告奮勇擔任診斷醫師。

權威

釋義

動詞 (of evil spirit, demon, etc) possess (a person)

1. 魔鬼附身

be possessed by a devil

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
身材好棒用粵語怎麼說?
身在異鄉用日語怎麼說?
身份用日語怎麼說?
身高用日語怎麼說?
身份證用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?