坎坷的英文 坎坷用英語怎麼說?
詞典釋義:
坎坷
bumpy adj.顛簸的;崎嶇不平的;反跳的;波動的;不穩定的
rough adj.不平滑的;粗糙的;不平整的;不平坦的;粗魯的;粗暴的;粗野的;粗俗的;未完成的;未加工的;粗製的;簡易的;基本的
unsuccessful adj.不成功的;失敗的
常用 權威
常用
短語搭配
1. 宦途坎坷
frustrated official career
2. 坎坷一生
a lifetime of frustrations
3. 坎坷的經歷
experiences of frustrations; chequered career
雙語例句
1. 坎坷的經歷開闊了我的視野。
My chequered career has broadened my range of vision.
2. 他的一生充滿了坎坷。
His life is full of frustrations.
3. 人生總有坎坷。
There is misfortune in the lot of everyone.
4. 該法院有著坎坷的發展歷程。
The court has had a chequered career.
5. 她關心周圍人的坎坷生活。
She was concerned at the stunted lives of those around her.
6. 參差不齊的圖沿-征途中的坎坷.
Ragulee or Raguly - Difficulties which have been encountered.
7. 他坎坷的一生很難用言語來表達。
It is difficult to verbalize his lifetime of frustrations.
8. 他平生第一次遇到了巨大的坎坷。
He experienced great hardships for the first time in his life.
9. 有坎坷時自我流放的短暫迷失;
When a bumpy self exile lost short;
10. 困難坎坷是人們的生活教科書。
Circumstances serve as a textbook of life for people.
百科
坎坷
坎坷(拼音:kǎn kě),形容道路凹凸不平;事情不順利或不稱心。比喻不得志。
權威
釋義
形詞 bumpy; rough
1. 坎坷的道路
bumpy/rough road
形詞 unsuccessful
1. 人生總有坎坷。
There is misfortune in the lot of everyone.
2. 他的一生充滿了坎坷。
His life is full of frustrations.
3. 坎坷的經歷
experiences of frustrations; chequered career
4. 坎坷一生
a lifetime of frustrations
5. 仕途坎坷
be unsuccessful in one's career as a government official
6. 坎坷多病
be in bad luck and suffer from maladies