詞典釋義：

縱容

connive v.默許；縱容；共謀；陰謀

wink at 擠眼；眨眨眼；眨眼

常用 權威

常用

短語搭配

1. 縱容暴力

condone violence

2. 縱容罪行

condone the crime

3. 縱容某種行為

countenance a behaviour

4. 縱容子女的父母

indulgent parents

5. 受到縱容和庇護

be winked at and shielded

雙語例句

1. 英國的福利制度縱容求職者的懶惰。

The British welfare system indulges jobseekers' laziness.

2. 在個別領導的縱容下，他的膽子越來越大。

With the connivance of some particular leaders, he became increasingly audacious.

3. 不要縱容他。

Don’t baby him.

4. 他毫無道理地縱容安德魯。

He indulged Andrew beyond all reason.

5. 這種違法行為是在官員的縱容下發生的。

This infringement of the law had taken place with the connivance of officials.

6. 他母親對他過於縱容。

His mother had overindulged him.

7. 他縱容自己在屍體上勝利地一跳.

He indulges himself with a victory leap over the carcass.

8. 失信成本過低會縱容“壞孩子”。

Too low a credit-loss cost may connive \the spoilt children\.

9. 國王對兒子們的縱容令商界惱火。

The king's indulgence towards his sons angered the business community.

10. 不懲罰他們就等於縱容他們的罪行.

Not punishing them amounts to condoning their crime.

百科

縱容

縱容（拼音：zòng róng），對壞人壞事不加約束，指對錯誤行為不加制止而任其發展。

縱容

杜德偉1996年由滾石唱片發行的國語專輯《發現愛》中的一首歌曲。

權威

釋義

動詞 connive; wink at

1. 在個別領導的縱容下，他的膽子越來越大。

With the connivance of some particular leaders, he became increasingly audacious.

2. 不要縱容他。

Don't baby him.

3. 縱容子女的父母

indulgent parents

4. 太縱容孩子

allow one's child too much latitude

5. 受到縱容和庇護

be winked at and shielded

6. 縱容某種行為

countenance a behaviour

7. 縱容暴力

condone violence