機密的英文 機密用英語怎麼說?

General 更新 2024-12-27

詞典釋義:

機密

secret adj.秘密的;不想讓人知道的;善於掩飾自己的

classified adj.分成類的;分類的;機密的;保密的;歸為一類的

confidential adj.保密的;機密的;私下的;表示所言是保密的;受到信任的;因受到信任而瞭解機密的;被視為心腹的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 機密書簡

confidential letter

2. 軍事機密

military secret

3. 機密檔案

confidential document;confidential document

4. 機密信件

confidential letter;confidential letters

5. 機密備忘錄

confidential memo

6. 機密報告

confidential report

7. 內部機密

inside secret

8. 國家機密

state secret

9. 機密任務

secret mission

10. 行業機密

trade secret

11. 公開機密

make a secret public

12. 機密情報

confidential information

13. 機密檔案

secret archives

14. 刺探機密

pry into a secret

15. 竊取國家機密

steal state secrets

16. 保守國家機密

guard state secrets

17. 傳遞機密檔案

transmit secret documents

18. 洩露軍事機密罪

offence of disclosing military secrets

雙語例句

1. 它們很少用於共享機密資料。

They are seldom used for sharing confidential data.

2. 每位公民必須嚴守國家機密

Every citizen must strictly guard state secrets.

3. 為了獲取那份機密情報,那個間諜瞞天過海。

The spy practised deception in order to gain access to the classified information.

4. 不行,我不能讓你看這些機密檔案。否則,我的飯碗就保不住了。

No, I can’t let you look at the confidential files—it’d be more than my job’s worth.

5. 這些人沒有接觸機密的官方許可。

These people don't have clearance.

6. 標有“親啟機密”字樣的信封。

An envelope marked 'private and confidential'.

7. 他被懷疑向別國傳遞機密資訊。

He was suspected of passing sensitive information to other countries.

8. 計算機可用於機密傳輸的加密和解密。

The computer can be used to encrypt and decrypt sensitive transmissions.

9. 我想他在為以前的僱主提供商業機密

I think he is feeding his old employer commercial secrets.

10. 純屬運氣不佳機密洩漏了。

By pure mischance the secret was revealed.

百科

機密

機密(英文:secret),讀音jī mì,漢語詞語,指的是掌管機要大事的部門、重要而秘密的事、重要而秘密。例句:機關工作人員要注意保守國家機密。 相關句子有:“入管機密,朝政以治。”出自三國魏曹植《王仲宣誄》。

權威

釋義

形詞 secret; classified; confidential

1. 機密信件

confidential letters

2. 機密檔案

confidential document

3. 機密任務

secret mission

4. 機密情報

confidential information; classified intelligence/information

5. 機密檔案

secret archives

6. 機密報告

confidential report

7. 被視為絕對機密

be considered highly/strictly confidential; be considered top secret

名詞 secret

1. 每位公民必須嚴守國家機密。

Every citizen must strictly guard state secrets.

2. 內部機密

inside secret

3. 軍事機密

military secret

4. 行業機密

trade secret

5. 嚴守機密

lock a secret in one's heart/breast; closely guard a secret

6. 洩露機密

give away/leak/betray a secret

7. 透露機密

reveal/disclose/break a secret (to)

8. 公開機密

make a secret public

9. 刺探機密

pry into a secret

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
機用日語怎麼說?
機器用日語怎麼說?
刻錄機用日語怎麼說?
飛機票用日語怎麼說?
接機用日語怎麼說?
手機軟件用日語怎麼說?
飛機杯用韓語怎麼說?
手機在哪用韓語怎麼說?
手機用日語怎麼說?