詞典釋義：

同行

engage in the same trade/occupation; travel together

people of the same trade/occupation

常用 權威

常用

短語搭配

1. 業內同行

industry peer

2. 共同行動

act in concert

3. 同行相嫉

two of a trade are jealous of each other

4. 同行中的老前輩

senior of a profession

雙語例句

1. 他們可能會強化同行

They could cement the status quo of peer-reviewed research.

2. 模特們不再承受同行的壓力。

Models are no longer under peer pressure.

3. 他們不資助同行評審的研究。

They do not fund peer-reviewed research.

4. 他們成了巴黎同行的對手。

They became rivals of their Parisian counterparts.

5. 《科學》雜誌打算簡化它的同行評審過程。

Science intends to simplify its peer-review process.

6. 其他科學家也免費從事同行評審的專業工作。

Other scientists perform the specialised work of peer review also for free.

7. 他們可能會扭曲以同行評審為導向、以學術成就基礎的研究體系。

They could distort the achievement-based system of peer-review-led research.

8. 我在路上碰到一個同行，聊了幾句。

On my way here, I ran into someone of my profession and chatted for a while.

9. 這個話題可能只有同行才會感興趣。

This topic is only likely to be of interest to the trade.

10. 可嘆我身患重病，難以同行。

It’s regrettable that I’m too sick to go together with you.

百科

同行

同行（英文：people of the same occupation），讀音為tóng háng或tóng xíng，漢語詞語，讀tóng háng時，指的是同行業或同行業的人。讀tóng xíng時，指的是一同行走，也指同行的人。例句有“他的迂腐常受到同行們的嘲笑”。 相關近義詞有同門、隨行、偕行。

同行

01.同行“我希望我像圍巾一樣把你的冬天都趕走”超畫面感冬季感動戀歌，讓品超為你圍上溫暖祝福。02.兩個人的風景“我不能放棄就這麼心甘情願寵壞了你”超K歌式芭樂情歌，K房裡表白必點曲目。03.愛情備忘錄“一件兩件愛你的事我慢慢實現”超“算計”的愛情進行曲，把要愛你的每件事都記錄在冊，隨時翻閱。04.變化球“愛是場戰鬥明天是一個變化球”超歡喜的看得開愛情宣言，吵吵鬧鬧，我們的愛情與日俱增。

權威

釋義

動詞 engage in the same trade/occupation

1. 他倆同行，都是學醫的。

Both of them are of the same profession—medicine.

名詞 people of the same trade/occupation

1. 這個話題可能只有同行才會感興趣。

This topic is only likely to be of interest to the trade.

2. 我在路上碰到一個同行，聊了幾句。

On my way here, I ran into someone of my profession and chatted for a while.

3. 他們是同行。

They are in the same profession.

4. 同行是冤家。

Two of a trade can never agree. / People of the same trade are enemies.

動詞 travel together

1. 與他同行的還有兩位同學。

Travelling with him, there were two classmates of his.

2. 同行夥伴

fellow traveller; travel companion/partner