詞典釋義：

平和

gentle adj.溫和的；和藹可親的；溫柔的；輕緩的；不厲害的；出身高貴的；品格高尚的；門第高的；謙恭有禮的；仁心俠膽的

moderate adj.中等的；普通的；一般的；平庸的；穩健的；非激進的

amiable adj.和藹可親的；友善的

easygoing adj.悠閒的；脾氣隨和的；隨和的；逍遙自在的

even-tempered adj.性情平和的；脾氣好的；不易發火的

composed adj.鎮靜的；沉著的；泰然自若的

peaceful adj.安寧的；寧靜的；平靜的；和平的；愛好和平的

calm adj.鎮靜的；沉著的；冷靜的；平靜的；無風的；安靜的；無浪的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 言辭平和

mild words

2. 態度平和

mild attitude

3. 語氣平和

an easy way of speaking;in a mild tone

4. 氣氛平和

peaceful atmosphere

5. 平和的聲調

gentle voice

6. 平和的心態

a peaceful state of mind

雙語例句

1. 永遠像現在這樣滿足、平和、感恩。

Always be as satisfied, peaceable and thankful as you now are.

2. 它給我們一種平和的感覺。

It gives us a great feeling of peace.

3. 對於古希臘人來說，這意味著找到一種鎮靜、平和及自在的精神狀態。

For the ancient Greeks, it meant finding a state of calm, peace and mental ease.

4. 這種藥藥性平和，無副作用。

This medicine is quite mild and has no side effect.

5. 這場爭端終於平和下來。

The dispute has eventually calmed down.

6. 他性情平和，很少動怒。

He has so mild a nature that he seldom gets angry.

7. 這藥性子平和。

The drug is mild.

8. 一個心態平和、無壓力感的人。

A well-balanced, unstressed person.

9. 他們這個民族以勤勞､平和､務實著稱。

They were famed as an industrious, peaceable, practical people.

10. 一種輕鬆平和的氣氛。

A relaxed, easy-going atmosphere.

百科

平和縣

平和縣，古屬漳州府平和縣，福建省漳州市下轄縣，地處福建省閩南金三角的漳州市西南部，介於廈門、汕頭兩個經濟特區之間，與閩粵兩省八縣（市）毗鄰。截至2021年平和縣面積2309.67平方千米，下轄10鎮、5鄉、22社群、240行政村。截至2020年平和縣常住人口為455042人。2007年，被確認為“中央蘇區縣”。2020 年，平和縣實現地區生產總值 254.47 億元。 平和縣境內的大芹山和雙尖山縱貫南北，把全縣分為東南、西北兩大部分，地勢中部、西部高，向東南和西北傾斜。地貌主要有中山、低山和丘陵等3個型別。地處南亞熱帶，東南部的南亞熱帶海洋性季風氣候和西北部的中亞熱帶潮溼氣候共存。平和礦藏資源豐富，主要有金屬礦和非金屬礦兩大類，還有水資源，動物資源境內獸類有8目24科38屬57種。 截至2022年平和縣教育局（彙總）包括 8 個機關行政處（科）室及 47 個下屬單位。 元至治間（1321—1323）析龍溪、漳浦、龍巖縣地置南勝縣，縣治設今平和南勝，至元三年（1337）遷今小溪鎮舊縣村，至正十六年（1356）遷今靖城，更名南清縣。1949年9月17日和平解放，屬龍溪專區（地區）、漳州市。1949年9月17日解放之後，全縣暫襲民國原制。1984年底，改人民公社為鄉（鎮）。和平縣旅遊景點有林寨古村、粵贛古道、熱龍溫泉度假村5D水秀夢境和河源天上人間溫泉度假村等。

平和

由4副順子及序數牌作將組成的和牌，不計無字。邊、坎、釣不影響平和，2番。是極簡單的一種和牌方式，如123條234萬567筒678萬再加一對5條。

權威

釋義

形詞 gentle; moderate; amiable; easygoing; even-tempered; composed

1. 他性情平和，很少動怒。

He has so mild a nature that he seldom gets angry.

2. 儘量把話說得平和些

try to put it as gently as possible; try so far as possible to speak in mild terms

3. 平和的聲調

gentle voice

4. 言辭平和

mild words

5. 語氣平和

in a mild tone

6. 性情平和

be of gentle/mild disposition; even-tempered

7. 態度平和

mild attitude

形詞 (of medicine) mild; moderate

1. 這種藥藥性平和，無副作用。

This medicine is quite mild and has no side effect.

形詞 peaceful; calm

1. 氣氛平和

peaceful atmosphere

動詞 (of dispute, turmoil, etc) calm (down)

1. 這場爭端終於平和下來。

The dispute has eventually calmed down.