加劇的英文 加劇用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-15

詞典釋義:

加劇

aggravate v.使(問題;傷害;冒犯)惡化;加劇;激怒;使惱火

intensify v.變強;加強;加劇;增強…的阻光度;增加…的厚度

exacerbate v.使…惡化

heat up 加熱, 使變得激烈

speed up 使加速

常用 權威

常用

短語搭配

1. 逐漸加劇

gather intensity

2. 加劇病情

aggravate one's illness

3. 日益加劇

grow in intensity

4. 加劇疼痛

sharpen the pain

5. 加劇苦痛

increase one's misery

6. 加劇排外情緒

intensify the anti-foreign feeling

7. 日益加劇的緊張局勢

mounting tensions

雙語例句

1. 熱衷於加劇皇帝困難的英國人。

The British, ever keen to exacerbate the emperor's difficulties.

2. 在南極捕撈磷蝦加劇了原始水域的汙染。

Krill fishing in the Antarctic has worsened the pollution of the pristine waters.

3. 然而,有跡象表明,這一趨勢正在加劇

Yet there is evidence suggesting that the trend is growing.

4. 加劇貿易中的道德狀況。

Aggravates the ethical situation in the trade.

5. 這將加劇與對手的競爭。

It will intensify competition with their rivals.

6. 這可能會加劇經濟失衡。

It may worsen the economic imbalance.

7. 勞資衝突將會加劇

The conflict between labor and management would intensify.

8. 兩國間的緊張關係進一步加劇

Tension between the two countries has risen to a new high.

9. 兩國邊境的摩擦在日益加劇

Friction is increasing on the border between the two countries.

10. 噪聲會加劇疲勞。

Noise hastens fatigue.

百科

加劇

加劇,讀作jiā jù,漢字詞語,表示使程度變得更為嚴重,局勢加劇惡化。

權威

釋義

動詞 aggravate; intensify; exacerbate; heat up; speed up

1. 暑熱繼續加劇。

The heat continues with increased intensity.

2. 矛盾在加劇。

The contradictions are sharpening.

3. 競爭在加劇。

Competition is heating up.

4. 兩國間的緊張關係進一步加劇。

Tension between the two countries has risen to a new high.

5. 逐漸加劇

gather intensity

6. 日益加劇

grow in intensity

7. 加劇通貨膨脹

exacerbate/increase inflation

8. 加劇疼痛

sharpen the pain

9. 加劇緊張局勢

increase/sharpen tension

10. 加劇分歧/腐蝕

aggravate differences/erosion

11. 加劇病情

aggravate one's illness

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
孫加毫用日語怎麼說?
粗加工用日語怎麼說?
加我微信用日語怎麼說?
劇場用日語怎麼說?
歡迎加入用日語怎麼說?
加上用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?