詞典釋義：

神氣

expression n.表達；表示；壓榨；擠壓；表情；詞語；用語；措辭；感情傳達；式

air n.大氣；空氣；神情；神氣；曲調；小調；空中；航空；空運

manner n.方式；方法；態度；舉止；社交禮儀；禮貌；規矩；習慣；方式副詞；風格

spirited adj.生氣勃勃的；精力充沛的；熱情洋溢的；意志堅定的；有某種特定性格的

vigorous adj.充滿活力的；精力充沛的；精力旺盛的；犀利的；用力的；體力的；有力的；茁壯的

cocky adj.自以為是的；傲慢自負的

overweening adj.過於自信的；過於自負的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 神氣活現

cocky; as proud as a peacock; high and mighty; highty-tighty

2. 神氣十足

looking very dignified; looking triumphant; putting on grand airs

3. 看起來很神氣

look quite impressive

雙語例句

1. 你看他的神氣，簡直是目中無人。

Just look at the airs he’s giving himself, looking down his nose at everybody.

2. 孩子們個個一身新衣服，可神氣了。

All the children were in high spirits in their new suits.

3. 戴這頂帽子使人顯得更加神氣。

The hat gives the wearer a much smarter appearance.

4. 她臉上老帶著不悅的神氣。

She has a persistently sour expression.

5. 她獲獎後就神氣起來了。

She became high-and-mighty when she won the prize.

6. 你有什麼可神氣的呢?

You’ve got nothing to be cocky about.

7. 他說話的神氣很嚴肅。

He is very serious in the way he speaks.

8. 休息廳裡的保安人員甚至還要神氣活現。

The security people in the foyer were even more officious.

9. 孔雀神氣活現地走過場地。

Peacocks strut through the grounds.

10. 他們在軍營裡四處誇張地神氣活現地散步。

They strolled around the camp with an exaggerated swagger.

百科

神氣

神氣（英文：spirited），讀音為shén qì，漢語詞語，釋義是神情、神態，也指事物的狀態、狀況；神采煥發，有生氣；得意，傲慢。例句有“他擺出了目空一切的神氣”。 《色盲》中的“他掄開右手的五個指頭很神氣地向空間作了個撈捕的姿勢”，便是該詞相關的句子。

神氣

●“神氣（Trojan.Azrael.12）”病毒：警惕程度★★★，木馬病毒，透過網路傳播，依賴系統：WIN9X/NT/2000/XP。 該木馬病毒由“第八軍團”編寫，可實現多種危險遠端操作功能。利用該病毒，攻擊者可以完全控制被感染機器上的檔案，對其進行刪除、複製、貼上、 重新命名、更改屬性等操作。 病毒能夠列出被感染系統裡執行的程式，攻擊者可以強制終止這些程式，造成系統執行異常。利用此病毒，攻擊者可以瀏覽中毒機器的登錄檔內容，並對其進行簡單修改。此病毒提供了螢幕控制功能，攻擊者可以象操作本地機器一樣控制遠端染毒機器。

權威

釋義

名詞 expression; air; manner

1. 她臉上老帶著不悅的神氣。

She has a persistently sour expression.

2. 他說話的神氣很嚴肅。

He is very serious in the way he speaks.

形詞 spirited; vigorous

1. 孩子們個個一身新衣服，可神氣了。

All the children were in high spirits in their new suits.

2. 戴這頂帽子使人顯得更加神氣。

The hat gives the wearer a much smarter appearance.

3. 看起來很神氣

look quite impressive

形詞 putting on airs; cocky; overweening

1. 她獲獎後就神氣起來了。

She became high-and-mighty when she won the prize.

2. 你有什麼可神氣的呢?

You've got nothing to be cocky about.

3. 你別神氣！

Don't give yourself airs!

4. 呵！他倒神氣起來了。

Humph! What airs he gives himself!