詞典釋義：

詆譭

slander n.誹謗；詆譭中傷；誹謗話

defame v.破壞…的名譽；誹謗；誣衊

vilify v.汙衊；誹謗；貶低

calumniate v.誣衊；中傷；誹謗

smear v.塗抹；詆譭；塗；誹謗；弄汙；弄髒

常用 權威

常用

短語搭配

1. 詆譭無辜者

malign an innocent person

雙語例句

1. 她在背後詆譭他。

She vilified him behind his back.

2. 為了詆譭她的名譽，有人不停地往她身上潑髒水。

Someone has kept throwing mud at her in order to vilify her reputation.

3. 那張備受詆譭的電聲舞曲唱片。

That much-maligned beast, the rave record.

4. 有人透過偽造信件試圖詆譭她的名譽。

Someone was trying to smear her by faking letters.

5. 為獲得無罪開釋竭力詆譭警察的正直。

Try and slur the integrity of the police to secure an acquittal.

6. 你詆譭她的丈夫，她是不會感謝你的。

She won't thank you for blackening her husband's name.

7. 她老是在說詆譭人的話。

She is always making derogatory remarks.

8. 他受到了新聞界的詆譭。

He has been vilified in the press.

9. 威脅恫嚇､怒目橫眉和詆譭､抹黑的姿態——他的全套看家本領。

His repertoire of threats, stares, and denigratory gestures.

10. 他的話被人斷章取義，目的是要詆譭他

His remarks were taken out of context in an effort to discredit him

百科

詆譭

詆譭，是指毀謗； 詆譭別人，抬高自己。

羞辱

《羞辱》是齊德·多爾裡執導的劇情片，由Adel Karam、卡梅爾·艾爾·巴沙、Camille Salameh等出演，於2017年8月31日在威尼斯電影節上映。 該片講述兩個固執的男人因一場看似不足掛齒的小口角而上法庭激烈對峙，最終引發社會騷亂的故事。

權威

釋義

動詞 slander; defame; vilify; calumniate; smear; throw/fling/sling mud at

1. 她在背後詆譭他。

She vilified him behind his back.

2. 詆譭別人，抬高自己

slander others in order to build oneself up

3. 極盡詆譭之能事

exert one's mud-throwing abilities to the full

4. 詆譭無辜者

malign an innocent person

5. 詆譭他人人格

blacken/denigrate sb's character