事與願違的英文 事與願違用英語怎麼說?
詞典釋義:
事與願違
the outcome runs counter to the purpose; events do not happen as one wishes; fail to obtain the desired result; things run counter to one's wishes/desires
常用 權威 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 我們的生活中有不少事與願違的情況。
Many events in our lives go by contraries.
2. 我們的話說反了,結果事與願違。
Our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
3. 但是事與願違LTTE攻擊他們。
But this backfired when the LTTE turned on them.
4. 生活中的許多事情都是事與願違。
Many things in our lives go by -ries.
5. 單詞的真正含義是:事與願違的。
What it really means: Contrary to what you are expecting.
6. 一心賣弄聰明,往往事與願違.
The wish to appear clever often prevents one from being so.
7. 她想要誣陷約翰,結果卻事與願違.
Her attempt to frame John for the crime backfired on herself.
8. 事與願違,營業額反而嚴重下跌了。
Contrary to our expectations, the sales turnover severely went down instead.
9. 儘管事與願違…但要學著放棄…
Despite the contrary…but to learn to give up…
10. 現在我明白他說的事與願違口是心非。
Now I know he said things hit things that we didn't mean.
百科
事與願違
事與願違,是一個漢語詞語,意思是事實與願望相反,指原來打算做的事沒能做到。
事與願違
《事與願違》是許靖韻演唱的一首歌曲,由崔恕作詞,許靖韻作曲,收錄於許靖韻2018年8月15日發行的專輯《事與願違》中。
權威
釋義
null詞 the outcome runs counter to the purpose; events do not happen as one wishes; fail to obtain the desired result; things run counter to one's wishes/desires
1. 我們的生活中有不少事與願違的情況。
Many events in our lives go by contraries.
重點詞彙
事與願違
the outcome runs counter to the purpose; events do not happen as one wishes; fail to obtain the desired result; things run counter to one's wishes/desires