詞典釋義：

半途而廢

give up halfway; stop halfway; leave sth unfinished

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 半途而廢，實在太可惜了。

It was really a pity/shame that you gave it up halfway.

2. 做事情不可半途而廢。

Never do things by halves.

3. 我們無論做什麼都要有始有終，不要半途而廢。

In doing anything, we must go through it from start to finish and never drop it halfway.

4. 評論家說那個展覽將會半途而廢。

The critics said the show would die on its feet.

5. 他任憑事業半途而廢。

He seems resigned to a shortened career.

6. 隨著術語變得更為複雜，許多讀者將會半途而廢。

Many readers will fall by the wayside as the terminology becomes more complicated.

7. 她總是半途而廢，真是太遺憾了。

It is a pity for her to always give up halfway.

8. 做事半途而廢，比如學業或家務

Does not finish tasks, eg. at school, or chores at home

9. 他本不應該做這項工作時半途而廢。

He ought not to have stopped his work halfway.

10. 但他的國內改革大多半途而廢。

But his domestic reforms are half-baked.

百科

半途而廢

半途而廢，漢語成語，指半路上停下來不再前進，比喻做事情有始無終。例句：“我們做事要有頭有尾，不可半途而廢。” 其出自《禮記·中庸》：“君子遵道而行，半途而廢，吾弗難已矣。”其偏正式；作謂語、狀語、定語、補語。 半途而廢的近義詞為功虧一簣；反義詞為持之以恆。相關成語故事為樂羊子被其妻子點醒，做任何事不能半途放棄，最後學業有成。

半途而廢

《半途而廢》是黃齡演唱的歌曲，由潘協慶作詞作曲。

重點詞彙

半途而廢

give up halfway; stop halfway; leave sth unfinished