涮羊肉的英文 涮羊肉用英語怎麼說?
詞典釋義:
涮羊肉
eat/have mutton fondue; dip-boil thin slices of mutton
mutton fondue; instant-boiled mutton in a chafing dish; Mongolian fire/hot pot
常用 權威
常用
雙語例句
1. 李先生,我提議吃涮羊肉。好嗎?
Say . mr . li , may i recommend mutton hog pot
2. 咱們去吃涮羊肉,你們意下如何?
How do you think the instant-boiled mutton?
3. 可我一想到涮羊肉就有點頭疼.
But I have a headache at the thought of eating mutton.
4. 中國選單:蔥爆羊肉,涮羊肉。
Chinese menu:Sauteed Lamb Slices with Scallion, Mongolian Hot Pot.
5. 顧客:你們中午有涮羊肉嗎?。
Guest: Do you offer mutton hot pot at noon?
6. 冬令佳品,涮羊肉.
Instant - Boiled mutton slices is a fine food in winter.
百科
涮羊肉
涮羊肉,又稱“羊肉火鍋”,始於我國內蒙古少數民族地區,是北京最著名的冬令佳餚。肉鮮嫩,湯鮮美,回味無窮。羊肉肉質細嫩,容易消化,高蛋白、低脂肪、含磷脂多,是冬季防寒溫補的美味之一。 其製作方法是將羊肉切成薄如紙的片,火鍋用木炭生著,放入薑片、八角、湯水燒沸,用筷子夾入少量羊肉片略燙二三分鐘,撈出蘸食調料,隨燙隨吃。 飲食禁忌:羊肉不宜與南瓜、西瓜、鯰魚同食,食則容易使人氣滯雍滿而發病;忌與梅乾菜才同食;吃羊肉不可加醋,否則內熱火攻心;不宜與蕎麥、豆瓣醬同食。吃完羊肉後不宜馬上喝茶,也不宜邊吃羊肉邊喝茶。 名稱相傳始於元世祖忽必烈,興起於清代,早在18世紀,康熙、乾隆二帝所舉辦的幾次規模宏大的“千叟宴”,內中就有羊肉火鍋,後流傳至市肆,由清真館經營。在北方,小雪時有吃涮羊肉的習俗。《舊都百話》雲:“羊肉鍋子,為歲寒時最普通之美味,須與羊肉館食之。此等吃法,乃北方遊牧遺風加以研究進化,而成為特別風味”。公元1854年,北京前門外正陽樓開業,是漢民館出售涮羊肉的首創者。其切出的肉,“片薄如紙,無一不完整”,使這一美味更加馳名。
權威
釋義
動詞 eat/have mutton fondue; dip-boil thin slices of mutton
名詞 mutton fondue; instant-boiled mutton in a chafing dish; Mongolian fire/hot pot