唐突的英文 唐突用英語怎麼說?
詞典釋義:
唐突
offend v.得罪;冒犯;犯罪;令人不快;違反
blaspheme v.褻瀆
profane adj.世俗的;瀆神的;褻瀆的;不敬神的;不諳宗教儀式的;未受秘傳的;汙穢的
常用 權威
常用
雙語例句
1. 問題唐突,請多多包涵。
Excuse me for my abrupt question.
2. 她可能會唐突無禮而且不耐煩。
She could be brusque and impatient.
3. 她唐突地用肩把他推到一邊。
She shouldered him brusquely aside.
4. 如果我表現得有些唐突的話我很抱歉。
I'm sorry if I was a bit brusque.
5. 他沒有計較她的唐突。
He took her abruptness in good part.
6. 今天, 我們唐突送去小麥樣品。
We take the liberty to day of sending you samples of wheat.
7. 過分自信的傾向於唐突或自信的斷言;
Inclined to bold or confident assertion; aggressively self-assured.
8. 我對於他的唐突感到驚訝。
I am astonished his rudeness.
9. 他正在迂迴曲折地提出一個唐突的要求.
He is leading up to an impertinent request.
10. (態度、語言上)粗暴的,魯莽的;唐突的
Brusque (adj. ) : rough and abrupt in manlier or speech. curt
百科
唐突
唐突,編劇。 2020年,擔任電影《十四天》的編劇。
權威
釋義
動詞 dash about
動詞 offend; blaspheme; profane