試探的英文 試探用英語怎麼說?

General 更新 2024-09-13

詞典釋義:

試探

probe n.探針;探子;探頭;探查;查究;探極;空中加油受油探管;宇宙飛行器對介面;航天探測器

explore v.對…進行探險;對…進行考察;勘探;仔細調查;探討;仔細考慮;對…進行評估;檢查;仔細檢查

feel out 感覺出來;摸索出來;感到

常用 權威

常用

短語搭配

1. 試探性

trial; exploratory; probing

2. 試探法

method of trial; heuristics

3. 試探粒子

probe particle

4. 試探性外交

exploratory diplomacy

5. 試探反應

fly one's kite

6. 試探一番

take sounding

7. 試探意見

sound out sb's opinions

8. 試探民意

sound out public opinion

9. 試探氣球

trial balloon

雙語例句

1. 這封信是試探他對這件事的反應的。

The letter was a feeler to get his reaction on the matter.

2. 他們決定試探一下,看她是否對這個專案感興趣。

They decided to sound out her interest in the project.

3. 我只是想先試探一下,看他是否願意接受這份工作。

I simply wanted to sound him out about a job.

4. 政府做了一些試探工作,調查人們對新計劃的反應。

The government has put out some feelers to gauge people’s reactions to the plan.

5. 他終於繞病房試探性地走了幾步。

He eventually tried a few tentative steps round his hospital room.

6. 他們沮喪得不得不進行了和平試探

They were sufficiently depressed to put out peace feelers.

7. 該國即將採取面向未來的首批試探性措施。

The country is just taking its first baby steps towards the future.

8. 我們要先試探一下議會。

We'll sound out parliament first.

9. 我想要為有點不合潮流的理論試探一下輿論。

I thought that I would fly a kite for a somewhat unfashionable theory.

10. 試探性的會談。

Exploratory talks.

百科

試探

試探(shì tàn),漢語詞語,意思是用某種方法引起對方反應,藉以瞭解對方的意思,出處《後漢書·應劭傳》。

試探

《試探》,是馬來西亞女歌手戴佩妮演唱的一首歌曲。收錄在戴佩妮的專輯《愛瘋了》之中。

權威

釋義

動詞 probe; explore

1. 試探水的深淺

fathom the depth of the water

動詞 sound sb out (about/on sth); put out feelers; feel out

1. 政府做了一些試探工作,調查人們對新計劃的反應。

The government has put out some feelers to gauge people's reactions to the plan.

2. 他們決定試探一下,看她是否對這個專案感興趣。

They decided to sound out her interest in the project.

3. 我只是想先試探一下,看他是否願意接受這份工作。

I simply wanted to sound him out about a job.

4. 這封信是試探他對這件事的反應的。

The letter was a feeler to get his reaction on the matter.

5. 做試探

put/throw out feelers

6. 試探一番

take sounding

7. 試探民意

sound out public opinion

8. 試探公眾輿論

feel the pulse of the public

9. 試探反應

fly one's kite

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我嘗試了不同的風格 用日語怎麼說? ?
試穿用日語怎麼說?
明天考試用日語怎麼說?
探親用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?