詞典釋義：

心軟

be tender-hearted/soft-hearted; have a soft heart

常用 權威

常用

雙語例句

1. 關於動物的壽命為何如此短暫，我從來沒有聽過比這更心軟的解釋。

I'd never heard a more soft-hearted explanation as to why animal lives are so short.

2. 經他再三懇求，她就心軟了。

She was moved to pity by his repeated implorations.

3. 對犯罪分子不能心軟。

We should not be soft-hearted towards criminals.

4. 理查德朝她微笑了一下，她的心軟了。

Richard gave her a smile which melted her heart.

5. 她本打算拒絕他的請求，但後來心軟了。

She was going to refuse his request, but relented.

6. 我真想掐死現在懦弱心軟的自己！

I really want to choke dead now 'heart of their cowardice! ! ! ! !

7. 看到這個小女孩哭起來，他的心軟了。

His heart melted when he saw the little girl crying.

8. 心軟就是把刀遞給了別人捅自己。 。

Heart tis the knife stabbed himself to others.

9. 許多人看到一個衰敗的身體才會心軟。

Many people won't soften until they see a unhealthy body.

10. 這也是他表達心軟的與眾不同的方式。

The way was just as good as any other to show the kindness of his heart.

百科

心軟

心軟，讀音xīn ruǎn，漢語詞語，指的是容易受感動而產生同情或憐憫。例句有“看到他害怕的樣子，我不禁心軟了”。 相關句子有“林少芬一點不心軟，號召群眾繼續追鬥，不許她頑抗耍賴。”出自陳殘雲《山谷風煙》。 相關近義詞有懦弱、善良、慈悲，反義詞有心硬。

心軟

出處：《紅樓夢》第八十回：“ 金桂 聽見他婆婆如此說，怕 薛蟠 心軟意活了，便潑聲浪氣大哭起來。”

權威

釋義

動詞 be tender-hearted/soft-hearted; have a soft heart

1. 經他再三懇求，她就心軟了。

She was moved to pity by his repeated implorations.

2. 對犯罪分子不能心軟。

We should not be soft-hearted towards criminals.