澀的英文 澀用英語怎麼說?
詞典釋義:
澀
unsmooth adj.不光滑的;澀的;不暢的
rough adj.不平滑的;粗糙的;不平整的;不平坦的;粗魯的;粗暴的;粗野的;粗俗的;未完成的;未加工的;粗製的;簡易的;基本的
astringent adj.收縮的;嚴厲的;尖刻的;辛辣的;澀的
puckery adj.起褶的ˌ弄皺的; 易皺的; 縮攏的
obscure adj.未被發現的;未被查實的;無人知曉的;不確定的;模糊的;難懂的;費解的;晦澀難懂的;不出名的;昏暗的
常用 權威
常用
雙語例句
1. 這些柿子特別澀
The persimmons are very puckery.
2. 他失腳澀倒,但立即就站了起來。
He slipped and fell, but quickly picked himself up.
3. 鋸末和榛子殼使紅酒口感更加澀。
And sawdust and filbert husks to make red wine more astringent.
4. 而醋有酸甜澀,卻沒有酒的香辣苦烈.
The sweet and sour vinegar astringent but not bitter strong spicy wine.
5. 目的:實驗研究澀腸止瀉膠囊藥理作用。
Objective:To study the pharmacological effect of Sechang Zhixie Capsule.
6. 澀感: 由於高酸度而引起的尖銳的口感.
Tart: Sharp tasting due to high acidity.
7. 但回味起來卻又苦又澀,給人有中了毒的感覺。
Its after-flavour, metallic and corroding, gave me a sensation as if I had been poisoned.
8. 腹痛喜按,身寒足冷,脈象沉微細澀弱遲無力。
S to be pressed, body and feet are cold, pulse is deep, thin, slow and weak.
9. 她的嗓子又幹又澀;
Her throat felt tight and dry;
10. 這柿子澀不澀?。
Are these persimmons puckery?
百科
澀
澀在篆文中是會意字,由四個止組成。止指腳,四隻腳相對,頂在一起,表示哪隻腳也不動的意思。澀的本意是不滑,引申指使舌頭感到麻木、不滑潤的滋味。又引申指說話遲緩、困難、不順暢,再引申指文字詰屈聱牙,令人無法順利地讀懂。
澀
《澀》是由胡曉鳴作詞作曲並演唱的一首歌。此曲目收錄在2013年3月1日發行的《Yesterday》專輯中。
權威
釋義
形詞 unsmooth; rough; hard-going
1. 輪軸太澀,該上油了。
The wheel axle does not work smoothly. It needs oiling.
2. 粗澀
coarse and unsmooth
3. 摸著發澀
not feel smooth
形詞 astringent; puckery
1. 這些柿子特別澀。
The persimmons are very puckery.
形詞 hard to understand; obscure