詞典釋義：

理想化

idealize v.使理想化

常用

常用

雙語例句

1. 海倫對他們共同生活的理想化描述。

Helen's idealized accounts of their life together.

2. 左派的理想化設想還沒有完全根除。

Leftist ideals had not been totally exterminated.

3. 理想化的傳統農民生活的簡樸。

An idealized vision of traditional peasant life as simple and homey.

4. 性關係被置於最突出地位並被理想化。

Sexual relationships are foregrounded and idealized.

5. 一個令人滿意知足､社會秩序井然的理想化時代。

A mythical age of contentment and social order.

6. 南極洲探險家斯科特是一個被理想化了的民族英雄。

Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.

7. 但是這不再是今天的理想化

But that's not what an ideal leader is like now.

8. 這是鞍座高度的理想化的開始點。

It is an ideal starting point for saddle height.

9. 在外交上，他的更有雄心和理想化。

On foreign policy more boardly, he is both ambitious and idealistic.

10. 我不想理想化在小地方的生活。

I don't want to idealize life in small places.

百科

理想化

理想化是自我防禦機制的一種。將他人完美化的過程。它包括忽略或否認與完滿形象不符合的特性。在精神分析學中，指把愛的物件視為完美無缺的心理過程。如親生父母去世或離婚，被繼父母冷落的孩子往往會幻想失去的父母是多麼地完美無缺。這種把失去的東西想象為完美的，並把這一好印象留在腦子裡的現象，即理想化。