詞典釋義：

原告

plaintiff (in civil cases); prosecutor (in criminal cases)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 原告方

plaintiff; prosecutor

2. 原告席

plaintiff's seat

3. 原告人

plaintiff; accuser

4. 原告證人

witness for the prosecution

5. 共同原告

joint plaintiff; co-plaintiff

6. 原告律師

prosecution counsel; counsel/lawyer for the prosecution

雙語例句

1. 原告與被告的律師均不能誘導證人。

Neither of the counsels for the prosecution and the defence could lead witnesses.

2. 原告主動提出進行調解。

The plaintiff offered mediation.

3. 法官判決原告敗訴。

The judge decided against the plaintiff.

4. 經抗辯確認原告主張獲勝。

On demurrerit was held that the plaintiff's claim succeeded.

5. 原告們所做的一切就是將這些證券佔為己有。

All that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.

6. 法庭判紐約原告勝訴。

The courts decided in favour of the New York claimants.

7. 理財法院判原告無罪。

The Court of Exchequer found for the plaintiffs.

8. 原告無行為能力。

The plaintiff was under a disability.

9. 造成損傷是這次訴訟的要點，不抓住它原告必定失敗。

Damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.

10. 安東尼斯·喬治斯先生代表原告向法庭陳述這些是起訴的舉例。

Mr Antonis Georges,prosecuting,told the court they were specimen charges.

百科

原告

原告是指為了保護自己的民事權益，以自己的名義向人民法院提起訴訟，從而引起民事訴訟程式發生的人。

權威

釋義

名詞 plaintiff (in civil cases); prosecutor (in criminal cases)

1. 判原告勝訴

rule in favour of the plaintiff