簡練的英文 簡練用英語怎麼說?
詞典釋義:
簡練
terse adj.簡要的;簡潔的;簡短生硬的
succinct adj.簡潔的;簡明的;簡練的
pithy adj.襯皮厚的;多髓的;精練的;簡練有力的
常用 權威
常用
短語搭配
1. 記敘簡練
be concise in narration
2. 文字簡練
be succinct in wording
3. 簡練的句子
succinct sentence
4. 簡練的寫作風格
economical style of writing
5. 文筆簡練的作家
compendious writer
雙語例句
1. 他是位很有希望的青年作家,以文句簡練見長。
He is a promising young writer, noted for his concise diction.
2. 用樸素的古英語構築成的簡練精闢的文體。
That terse and epigrammatic style, with its russet Saxon.
3. 這種簡練的劃分沒有考慮到許多相關因素。
This neat division does not take into account a host of associated factors.
4. 他以慣常的簡練和恰當措辭揭示了問題的核心。
He exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity.
5. 簡練地告訴你們,記號▽的含義。
Let me just tell you quickly about the del notation.
6. 他們開始欣賞它的簡練和深刻意義.
They began to appreciate its simplicity and its deep meaning.
7. 他的文章內容豐富,語言簡練.
His articles are rich in content and succinct in style.
8. 科技英語的翻譯要求準確、通順、簡練。
The translation of the sci-tech English requires the accuracy, smoothness and simpleness .
9. 在運動中你的動作應該是緩慢和簡練的。
Your movements during exercise should be slow and concise.
10. 語言要簡練到位。不要用術語,簡單就好。
Keep your sentences short and to the point. Don't use jargon. Just keep it simple.
權威
釋義
形詞 terse; succinct; pithy
1. 文筆簡練的作家
compendious writer
2. 簡練的寫作風格
economical style of writing
3. 簡練的句子
succinct sentence
4. 內容豐富,文字簡練
rich in content and succinct in style