詞典釋義：

馬到成功

win success immediately upon arrival—win instant success; gain an immediate victory/success; accomplish one's mission quickly

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 祝君旗開得勝，馬到成功。

I wish you a speedy success.

2. 金馬傢俱，一馬當先，馬到成功。

King Horse Furniture, take the lead, success immediately upon arrival.

3. 最後教練祝願大家馬到成功。

Finally the coach wishes us to made a go of it.

4. 祝您身體健康、馬到成功。

I wish you the best of health and success.

5. 利用政治可助你馬到成功！

Use Politics to achieve your goals!

6. 仿古馬車壁畫,馬到成功.

Antique imitation carriage. It means victory.

7. 祝你前途無量馬到成功

May I wish you every success for the future?

8. 衷心祝願全國考研學子2011年考研馬到成功！

Best wishes to all nationwide students winning speedy success in exams for postgraduate school 2011!

9. 祝你馬到成功。

I wish you instant success.

10. 姚老師，祝你在新的一年裡萬事如意！心想事成！馬到成功！

Miss Qian:With best wishes for a happy New Year!

百科

馬到成功

馬到成功，漢語成語，指戰馬一到陣地就取得勝利，形容迅速獲勝或成功。例句為“這件事由你來做一定可以馬到成功。” 該成語出自元代無名氏《小尉遲》第二折：“那老尉遲這一去，馬到成功。”為緊縮式，作謂語、定語、賓語，含褒義。 相關古文有“憑著您孩兒學成武藝，智勇雙全，若在兩陣之間，怕不馬到成功。”，出自元代張國賓《薛仁貴》楔子。相關近義詞為水到渠成、旗開得勝，反義詞為屢戰屢敗等。

馬到成功

《馬到成功》是由著名作曲家陸城、著名詞作家潘鋒聯袂為《華語音樂排行榜》創始人（榜主）合力先生量聲打造的馬年唱馬“主旋律”單曲，這是近年來三位首次聯手打造歌唱主旋律音樂鉅作。

權威

釋義

null詞 win success immediately upon arrival—win instant success; gain an immediate victory/success; accomplish one's mission quickly

1. 祝你馬到成功！

I wish you instant success!

2. 旗開得勝，馬到成功。

Win victory as soon as one's banner is displayed. / Gain immediate success on the outset.

重點詞彙

馬到成功

win success immediately upon arrival—win instant success; gain an immediate victory/success; accomplish one's mission quickly