詞典釋義：

重男輕女

regard men as superior to women; value sons and belittle daughters

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 在一個重男輕女的社會, 男孩通常被拐賣.

In a society that favours male heirs, it is often boys who are taken.

2. 特別是中國，這種重男輕女的思想非常常見。

Especially in china, this view of men superior to women is very normal in Chinese.

3. 所以，我真的希望，重男輕女現象能夠解決。

So, I really hope that the phenomena the men superior to women will be solved.

4. 他們已經準備好了。這是為了打擊重男輕女現象。

They already are. That is the reason for the crackdown.

5. 越來越高的女嬰墮胎率是否反映出重男輕女的趨勢呢？

Does an increase in the number of abortions of female foetuses reflect an increase in son preference?

6. 它創造性地推匯出的主人公是打擊重男輕女的壓迫她。

It creatively deduces that the heroine is fighting against the patriarchal oppression on her.

7. 不過，記者發現一些招聘暑假短工的單位也存在“重男輕女”的現象。

Unfortunately, \male preference\ phenomena exist in some units when they employ summer vacation day labors.

8. 中國的獨生子女政策加之重男輕女的思想已使中國的男女比例向男性傾斜。

China's one-child policy combined with the preference for sons has skewed the population toward males.

9. 對於那些有著強烈重男輕女傳統的國家而言，男孩表現更優異，比如突尼西亞和韓國。

Countries that had larger gender gaps favoring boys included Tunisia and Korea.

10. 如果他重男輕女，一定會在熱戀時期過後，回覆本性，做任何決定都忘記把你考慮進去。

If he does, his nature must return after infatuation, disremembering to taking you into consideration before making decision.

百科

重男輕女

重男輕女，漢語成語，釋義為重視男子，看輕女性。指輕視婦女的封建思想。例句為“說的白茹含羞帶樂的一撅嘴，什麼黃毛丫頭，重男輕女的思想”。 該詞語出自曲波《林海雪原》，作謂語、定語、賓語。 該詞語近義詞為男尊女卑。

權威

釋義

null詞 regard men as superior to women; value sons and belittle daughters

重點詞彙

重男輕女

regard men as superior to women; value sons and belittle daughters