失禮的英文 失禮用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-21

詞典釋義:

失禮

commit a breach of etiquette; excuse me for my impropriety, lack of manners, etc

常用 權威

常用

短語搭配

1. 說話失禮

be disrespectful in one's speech

2. 對顧客失禮

be impolite to customers

3. 舉止完全失禮

behave with complete indiscretion

雙語例句

1. 他為自己先前的失禮向她寫信賠罪。

He sent her a letter of apology in atonement for his earlier rudeness.

2. 我為自己的失禮感到愧悔。

I am ashamed and regretful for my discourtesy.

3. 他生氣時有些失禮

He’s rather curt when he is angry.

4. 對不起,失禮了。

Pardon me for my lack of manners.

5. 他能在不明顯失禮的情況下讓來訪者卻步。

He was able to discourage visitors without obvious discourtesy.

6. 問女士年齡是失禮的。

It's rude to ask a lady her age.

7. 瞧瞧你穿的什麼德行,那才失禮

The way you dress, for one.

8. 你提到她的婚姻難題,這很失禮.

It is indelicate of you to mention her marriage problem.

9. 列舉遲到不算是失禮的五種情形。

List five situations it is polite to be late .

10. 穿低腰褲會被視為失禮、不像話。

Low-slung pants can be seen as disrespectful or indecent .

百科

失禮

失禮的解釋,希望大家好好參閱!  詞目:失禮    拼音:shī lǐ   英文/釋義:   1、[impolite]∶套語,感到招待不周而向對方表示歉意    如:請原諒我的失禮    如:埋怨她的學生表現出來的疏忽與失禮    基本解釋 1. [impolite]∶套語,感到招待不周而向對方表示歉意 請原諒我的失禮 2. [discourtesy]∶違反禮節;沒有禮貌 埋怨她的學生表現出來的疏忽與失禮 詳細解釋

權威

釋義

動詞 commit a breach of etiquette

1. 他生氣時有些失禮。

He's rather curt when he is angry.

2. 對顧客失禮

be impolite to customers

3. 說話失禮

be disrespectful in one's speech

4. 舉止完全失禮

behave with complete indiscretion

動詞 excuse me for my impropriety, lack of manners, etc

1. 對不起,失禮了。

Pardon me for my lack of manners.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
禮金用日語怎麼說?
互相損失用日語怎麼說?
丟失用日語怎麼說?
掛失用蒙語怎麼說?
我失戀了用韓語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?