詞典釋義：

自力更生

self-reliance n.自我依靠；自力更生

常用 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 主張自力更生

advocate self-reliance

雙語例句

1. 例如自由市場和自力更生。

Such as free markets and self-reliance.

2. 擁有自力更生的態度，比哭喊求救更有用。

To have a spirit of doing by yourself is more useful than crying for help.

3. 市長反覆重申自力更生

The mayor hammered away at the need for self-reliance.

4. 中國靠自力更生，搞出了兩彈一星。

Relying on its own efforts, China succeeded in producing atom and hydrogen bombs as well as a satellite.

5. 節儉和自力更生的價值觀念。

The values of thrift and self-reliance.

6. 普遍資本主義使國家職能的減少和自力更生

Popular capitalism necessitates a reduction in the role of the state and an increasing reliance on self-help.

7. 新車看起來自力更生地很徹底。

The new trains seem to operate entirely on their own.

8. 爸爸，這可不行，我得自力更生啊。

Dad, it doesn't work like that. I got to pay my dues.

9. 作為一個非洲人你得自力更生。

I am an African.

10. 搜尋引擎公司只得自力更生。

The search engine companies have to raise themselves.

百科

自力更生

自力更生，是漢語成語，意為依靠自己的力量，重新獲得生命，比喻依靠自己的力量使事業發展興旺。例句有“我們人民能以自力更生的方式強起來了”。 該成語出自孫中山《中國問題的真解決》“中國不但會自力更生，而且也就能解除其他國家維護中國的獨立與完整的麻煩”。主謂式，用作謂語、賓語、定語，含褒義。 相關近義詞有獨立自主、自給自足、自食其力，反義詞有仰人鼻息、寄人籬下。

自力更生

《自力更生》是一部由陳子翱執導，Cindy Cheung、Michael Chen等主演的劇情電影，於2010年3月12日在美國上映。 影片講述兩個年幼的小孩非法居住在波士頓郊區的一間公寓裡，在母親意外失蹤之後他們不得不學會照顧自己的故事。

重點詞彙

自力更生

do sth by relying on one's own strength/efforts/resources; regeneration/reconstruction through one's own efforts; self-reliance