無獨有偶的英文 無獨有偶用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-04

詞典釋義:

無獨有偶

it is not unique, but has its counterpart; not alone, but with a good prototype; not come singly but in pairs; it happens that there is a similar case

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 您是無獨有偶的,出有人能庖代您。

You are unique, nothing can replace you.

2. 無獨有偶

,另一個女孩也有著同樣的遭遇。

A similar misfortune befell a girl,too.

3. 王鵬對此感動非常失望,但他的經歷無獨有偶

Wang is very disappointed over the situation, but he is not alone.

4. 無獨有偶,在這項票選中,仍有網友選擇“都不喜歡”。

Coincidentally, in this poll, still netizens to choose \do not like.\

5. 這與約翰·肯尼迪的潮起抬高所有船的觀點真是無獨有偶

That was really no different from John F. Kennedy’s idea that a rising tide lifts all boats.

6. 無獨有偶,北京大學日前規定不孝敬父母的學生不得被推薦上北大。

Meanwhile, Peking University has said students who do not respect their parents are not suitably qualified for recommendation to the university.

7. 無獨有偶,去年九月,在德國一隻羅德西亞背脊犬也登上了頭條,她也產下了17只幼犬。

A Rhodesian Ridgeback in Germany also hit the headlines last September when she also gave birth to 17 puppies.

8. 無獨有偶,世界上最貴的咖啡也是從麝香貓的糞便裡來的。誰知道糞便會不會是絕頂美味的重要元素呢?

Somewhat similarly, the world's most expensive coffee comes from the droppings of the civet, a cat-like mammal. Who knew that feces could be the key to such delicacies?

9. 無獨有偶,20世紀的英美文學作品也一改維多利亞時代的全能全知的視角,籠罩著一層朦朧而不確定的霧。

Changing from the Victrian omniscient and omnipotent visual angle, both British ahd American literary works of the20th century are veiled in a hazy and indeterminate fog.

10. 無獨有偶,日本為了應對其銀行業危機,也兼併締造起若干巨型金融機構。美國也廢止了大蕭條時代遺留下來的許多限制銀行業的法規。

Likewise, Japan responded to its banking crisis by creating very large merged institutions, while the US repealed much of the depression-era legislation that restricted banking.

百科

無獨有偶

《無獨有偶》(패자부활전)是由李光勳執導,周燦玉擔任編劇,金喜善、張東健、李振宇、金時元主演的愛情電影,於1997年3月15日在韓國上映。 該片講述了性格開朗又親切的獸醫民圭(張東健 飾)和開朗活潑但自尊心很強的攝影師恩惠(金喜善 飾)之間的愛情故事。

無獨有偶

內容提要: 何盼厭倦了工作,希望再次生子,迴歸家庭和繪畫事業,但她的母親高潔堅決反對,女兒朵朵則擔心弟弟妹妹奪走大人的愛,丈夫程全也面對著更大的經濟壓力。何盼的婆婆王銀花本希望多子多福,可女兒程雙生下孩子後自己不肯照看,女婿鄧墾的爹媽又遠在鄉下,所有重擔壓在她一個人身上。王銀花積勞成疾,從未肩負家庭重任的程雙告別嬌縱逐漸學會了擔當。孩子氣的程全開始努力工作,朵朵也對新生命有了健康的認識。何盼的 閨蜜楊萌萌與富商司馬齊相戀,卻遭到司馬齊女兒曉瑜反對。急於懷孕穩固地位的楊萌萌弄巧成拙,不但孩子流產,還與司馬齊分手。曉瑜反而勸司馬齊與楊萌萌和好,生一個比她幸福的小孩。何盼誕下女兒,本想添個孫子的王銀花難掩失望,高潔跟她相約以後輪流照看,王銀花看著兒女的成長和親家們的體貼轉悲為喜。三對家庭都為新生命做著改變,繼續著酸甜苦辣的生活。

權威

釋義

null詞 it is not unique, but has its counterpart; not alone, but with a good prototype; not come singly but in pairs; it happens that there is a similar case

重點詞彙

無獨有偶

it is not unique, but has its counterpart; not alone, but with a good prototype; not come singly but in pairs; it happens that there is a similar case

相關問題答案
從無到有用日語怎麼說?
簡直無語用日語怎麼說?
好無聊啊用日語怎麼說?
我很無聊用日語怎麼說?
有限的用日語怎麼說?
無口用日語怎麼說?
無限遠用日語怎麼說?
無論是xx還是xx(指人)都不能放棄 用日語怎麼說 ?
偶然用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?