不用說的英文 不用說用英語怎麼說?

General 更新 2024-07-02

詞典釋義:

不用說

go without saying 不用說, 顯而易見

needless to say 不必說, 不用說

常用 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 自不用說

it goes without saying

雙語例句

1. 他們沒有醫療保健,更不用說娛樂和消遣了。

They have no access to health care, let alone entertainment or recreation.

2. 我們完全忘記了什麼是小費,更不用說給多少了。

We had completely forgotten what a tip even was, let alone how much to give.

3. 沒有信任就不可能建立關係,更不用說好的關係了。

You can't have relationships without trust, let alone good ones.

4. 人們的思維方式仍然過於複雜,難以理解,更不用說複製了。

Just how people think is still far too complex to be understood, let alone reproduced.

5. 你還不知道,更不用說一個外國人。

If you don’t know about it, still less does a foreigner.

6. 他連自己都養不活,更不用說養家了。

He is not able to keep himself, much less a family.

7. 他不能以身作則,更不用說做孩子的榜樣了。

He can’t discipline himself, much less set a good example for his children to follow.

8. 他累得都無法思考,更不用說談話了。

He was so tired that he found it hard to think, never mind talk.

9. 他們拒絕所有絕對的司法觀點,更不用說自然法立場了。

They reject all absolute ideas of justice, and a fortiori the natural-law position.

10. 更不用說, 現任都贏得了選舉.

Needless to say, the incumbents all won.

百科

不用說

《不用說》是羅志祥演唱的歌曲,歌曲由Dong Hoon、姚若龍作詞,由KO作曲,MV由黃中平導演執導,收錄在專輯《有我在》中,專輯於2012年4月6日發行。 《不用說》是抒情R&B元素的K情歌,小豬溫暖的詮釋了許多無法用言語表達的真實情感。

重點詞彙

不用說

it goes without saying; go without saying; needless to say

相關問題答案
對不起的英文 對不起用英語怎麼說?
不可能的英文 不可能用英語怎麼說?
不可思議的英文 不可思議用英語怎麼說?
不同的英文 不同用英語怎麼說?
從不的英文 從不用英語怎麼說?
不健康的英文 不健康用英語怎麼說?
不幸的英文 不幸用英語怎麼說?
不舒服的英文 不舒服用英語怎麼說?
不久的英文 不久用英語怎麼說?
堅持不懈的英文 堅持不懈用英語怎麼說?