天經地義的英文 天經地義用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-12

詞典釋義:

天經地義

(in line with) the principles of heaven and earth—right and proper; perfectly justified; unalterable truth

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 殺人償命,天經地義

It is only right and proper that murder is punished by death.

2. 他父親死後,他就成為天經地義的國王。

He had been de jure king since his father's death.

3. 我們認為很粗俗甚至很下流的東西在他看來卻是天經地義的。

What we regard as broad or even bawdy is a fact of nature to him.

4. 我們已經把言論自由看做是天經地義的壓倒一切的絕對價值。

We have canonized freedom of speech as an absolute value overriding all others.

5. 華族母親講華語,天經地義.

It is only natural to expect mothers of the Chinese people to speak the Chinese language.

6. 投機行為早已經是天經地義的了.

Speculation has long since been accepted as legitimate.

7. 所以天經地義對方就是險惡、陰毒、反常地。

So take for granted is evil, malice, and other abnormal condition.

8. 別以為你父母養你一輩子是天經地義的事。

Don't take it for granted that your parents should support you all your life.

9. 不管你受傷,生病或其他完全不相關的原因。這是天經地義的。

Whether you're injured, sick or whatever is completely irrelevant, and that's the way it should be.

10. 她覺得為了她方便,男人們一個欺騙,一個被欺騙,只不過是一件天經地義的事情。

She thought it was no more than fair that one man should cheat and another be cheated to serve her convenience.

百科

天經地義

《天經地義》是由賈曉晨製作,姚曉峰執導,楊昆、張秋歌、牛犇等主演的一部家庭倫理電視劇,於2007年6月22日在中央電視臺播出。

天經地義

《天經地義》是由中國國際電視總公司出品,由著名導演姚曉峰執導,楊昆、張秋歌、祝希娟、王政鈞聯袂出演的電視劇。 該劇根據真人真事,市民章鑄和羅鳳仙夫婦透過10年奮鬥分228次還清36位債主105萬元鉅額債務的故事改編,以樸實的創作手法,藝術再現了一個誠信與寬容的故事。該劇於2007年6月22日在中央電視臺電視劇頻道首播。

權威

釋義

null詞 (in line with) the principles of heaven and earth—right and proper; perfectly justified; unalterable truth

1. 殺人償命,天經地義。

It is only right and proper that murder is punished by death.

重點詞彙

天經地義

(in line with) the principles of heaven and earth—right and proper; perfectly justified; unalterable truth

相關問題答案
延遲幾天用日語怎麼說?
期待明天用日語怎麼說?
白天用粵語怎麼說?
最近幾天用日語怎麼說?
昨天晚上用日語怎麼說?
明天用粵語怎麼說?
明天用韓語怎麼說?
明天考試用日語怎麼說?
天氣預報用日語怎麼說?
今天不行用日語怎麼說?