慌的英文 慌用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-21

詞典釋義:

flurried adj.慌張的;不安的;憂慮的

flustered adj.激動不安的;慌張的

confused adj.不能清晰思考的;昏亂的;糊塗的;迷惑的;不知所措的;困惑的;混亂的;混淆的;亂七八糟的;神志不清的

panicky adj.恐慌的;驚慌失措的

unbearable adj.不可忍受的;不能容忍的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 吵得慌

terribly noisy

2. 臊得慌

be extremely shy

3. 餓得慌

be awfully hungry

雙語例句

1. 釣線上有東西來咬時我一就抖了幾下,可是毫無拽的反應。

I'm distracted by a nibble on my line: I jig it several times, but there is no responsive tug.

2. 夜裡走山路真瘮得

It’s really frightening to travel along a mountain road at night.

3. 一起火,觀眾們就著了

The audience were thrown into a panic when the fire started.

4. 這種藥水擦在傷口上蜇得

This sort of lotion smarts when it is put on a cut.

5. 他在家裡悶得,出去找樂子。

He got bored at home and went out for fun.

6. 到該交論文的時候,他了手腳。

He became panicky when his paper was due.

7. 他心裡憋得

He felt very much oppressed/stifled.

8. 襯衫太瘦,箍得

The shirt is uncomfortably tight.

9. 他受到老師的批評,心裡覺得窩憋得

He had been criticized by the teacher and felt dejected about it.

10. 別人都了神,他卻不動聲色,沒事兒似的。

While all the others were thrown into a panic, he remained calm as if nothing had happened.

百科

慌(huāng),漢字。部首忄部,總筆畫12畫,左右結構。指急忙,不沉著。又指恐懼,不安。還表示難以忍受。組詞累得慌、慌恐、慌張。 相關古文有《施公案》中有“偏偏我們走的慌,未帶銀子。”

“慌”是謝霆鋒《世紀預言》專輯中的歌曲,由音樂人黃大軍作詞,謝霆鋒作曲和演唱。

權威

釋義

形詞 flurried; flustered; confused; panicky

1. 到該交論文的時候,他慌了手腳。

He became panicky when his paper was due.

2. 沉住氣,別慌!

Keep calm! Don't panic!

形詞 [used after得as a complement] unbearable

1. 心裡悶得慌

be bored to death/be bored beyond endurance

2. 餓得慌

be awfully hungry

相關問題答案
共享文件用日語怎麼說?
文藝用日語怎麼說?
我真的好想你!用韓語怎麼說 ?
學好英語用日語怎麼說?
英國用日語怎麼說?
英語用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?