心無旁騖的英文 心無旁騖用英語怎麼說?

General 更新 2024-09-20

詞典釋義:

心無旁騖

be devoted to 投身於;獻身於;致力於

be absorbed in 全神貫注於

be bent on 執意;一心要

常用 權威

常用

雙語例句

1. 更重要的是,德國始終心無旁騖地發展實體經濟,特別是將製造業放在核心位置。

More importantly, Germany has consistently concentrated on developing its real economy, with particular focus on the manufacturing sector.

2. 勇氣、決心,並且能夠心無旁騖

Courage, determination, and a single-minded vision.

3. 我們可以心無旁騖地從事科學研究.

We could do our research and not concern ourselves with anything else.

4. 專心行事.美麗人生源於心無旁騖.

E-Eliminate distractions. A great life is the result of eliminating distractions.

5. 明瞭你想要達成的心願,心無旁騖地實現你的理想目標。

Find what it is that you want to be achieved and give your mind the time to look for solution of this achivement to become reality.

6. 學會捨棄,你才能心無旁騖,專心一致的求取成功。

Institute of abandoned, you can concentrate and focus in line to succeed.

7. 我會短暫沉浸在捕獲的喜悅和沮喪中,樂此不疲,心無旁騖.

I would be drowned myself in my happiness and depression of capture and intently.

8. 我們目標明確,對酒店服務業心無旁騖, 並以質量為重.

We have chosen to specialise within the hospitality industry, by offering only experiences of exceptional quality.

9. 他們也確實心無旁騖。他們的立法家利庫爾戈斯就已經注意到這件事。

And they really did think of nothing else. Their lawgiver, Lycurgus, had already seen to that.

10. 也許那時,我們才能有幸坐在觀眾席上心無旁騖,全心觀賞動感的人類形體。

Perhaps by then we will be able to afford the luxury of just sitting in an audience with no other purpose than to witness the human form in motion.

百科

心無旁騖

心無旁騖(wù),漢語成語,主謂式結構,意思是心思沒有另外的追求,形容心思集中,專心致志。例句有“照這樣說來他應當是潛心戲內,心無旁騖的,但有兩次他忍耐不住觀眾起鬨。” 該成語出自冰心《談信紙信封》:“有不少人像我一樣,在寫信的時候,喜歡在一張白紙,或者只帶著道道的紙上,不受拘束地,心無旁騖地抒寫下去的。”用作謂語、定語、狀語,含有褒義。 心無旁騖的近義詞有專心致志、心無二用、一門心思,反義詞有三心二意、魂不守舍、粗枝大葉。

權威

釋義

null詞 be devoted to; be absorbed in; be bent on; be concentrated on

1. 更重要的是,德國始終心無旁騖地發展實體經濟,特別是將製造業放在核心位置。

More importantly, Germany has consistently concentrated on developing its real economy, with particular focus on the manufacturing sector.

相關問題答案
開心一點用粵語怎麼說?
不開心用日語怎麼說?
有責任心用日語怎麼說?
我不開心用韓語怎麼說?
噁心用日語怎麼說?
內心用日語怎麼說?
特別關心用韓語怎麼說?
頭暈噁心用日語怎麼說?
別灰心用粵語怎麼說?
粗心用日語怎麼說?