詞典釋義：

改過自新

correct one's errors and make a fresh start; mend one's ways/manners; turn over a new leaf

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 如今我被看做一個改過自新的人。

[as adj. reformed]I'm considered a reformed character these days.

2. 要不是酒後鬧出了事，他是不會改過自新的。

It was only when his drunken behaviour led to blows that he started to reform.

3. 他保證他將改過自新。

He pledged that he would mend his ways.

4. 怕什麼雙重懲罰，但求改過自新。

Nor double penance, to correct correction.

5. 那個人已經徹底地改過自新。

The man has completely reformed himself.

6. 經過這些年他終於改過自新。

He finally went straight after all these years.

7. 我們必須給他改過自新

We have to give him chances to amend his ways.

8. 除非改過自新，否則我將解僱他。

I will dismiss him unless he turns over a new leaf.

9. 自從我來到了這裡我已經改過自新了

Since l've been here, l've become a better person.

10. 不是讓信來告訴你他們已經改過自新

Instead of reading in a letter that they've gone to something better

百科

改過自新

改過自新，是漢語成語，意思是改正自己的錯誤，重新做人。例句有“你取信於人的唯一方法就是改過自新”。 該詞出自漢代司馬遷的《史記·孝文字紀》：“妾傷夫死者不可復生，刑者不可復屬，雖復欲改過自新，其道無由也。” 近義詞有頑固不化，反義詞有棄暗投明。

重點詞彙

改過自新

correct one's errors and make a fresh start; mend one's ways/manners; turn over a new leaf