時間漫長?