繁體字幕如何轉換為簡體字幕呢?
相信很多習慣了簡體字幕的朋友來說看繁體真的是說不出的苦,這點作者也是過來人。
特別是強迫症非簡不看,好多高清資源都打水漂了。
-
好的,那麼現在就開始教大家如何轉換
工具/原料
字幕檔案
字幕簡繁轉換
首先找到我們的字幕檔案(怎麼找字幕檔案?請看完整篇經驗)
-
右鍵單擊 - 開啟方式 - 其它程式 - 選中記事本 - 確定
-
(如下圖)
複製裡面的所有文字!
------------------------------------------------
滑鼠左鍵單擊文字內任何位置
-
組合鍵CTRL+A 全選 (我們看到文字已經全選)
-
組合鍵CTRL+C 複製 (或者右鍵單擊 - 複製)
-
(如下圖)
開啟百度搜索“簡繁轉換”
(如果這個網站轉換器文字框裡有其它文字,需要先把裡面多餘的文字刪除)
-
把剛才複製的貼上到上面
點選轉換為簡體字>>我們會看到繁體字已經變成簡體字了
(如果出現小部分沒有轉換我們可以多點選幾下“轉換”)
OK,全選,把轉換好的文字複製到 字幕檔案上替換
-
替換好後>> 檔案 - 儲存
到了這裡我們就成功的將繁體字幕轉換成了簡體字幕!
怎麼找字幕檔案
字幕檔案格式為 ASS 、SSA、SRT等等
常見的一般都是ASS。
那麼迅雷影音裡線上匹配的字幕我們如何轉換呢?
-
播放器內>>右鍵單擊 - 字幕 - 提取字幕
我們把字幕儲存到桌面然後按上面方法轉換即可
轉換好後直接拖入播放器內
注意事項
如果這篇經驗對你有幫助記得給經驗點個贊、投一票,小的在這裡先謝過大家啦!
如果你有更好的方法或者其它疑問歡迎在下方的【我有疑問】給作者留言。