海外小妞學寫漢字&爆炒彩椒雞胗?

上兩星期去菲比的契媽家時,契媽的女兒在看港劇。偶在邊上掃了兩眼,問她怎麼不看韓劇?偶最近看的幾部韓劇都超級棒,劇情很緊湊,又有帥哥美女,像《屋塔房王世子》就很搞笑,她這15-16歲的年紀一定會很喜歡的。小美女望著偶笑笑,很感覺興趣地問我,是說英語的嗎?偶說:韓劇那當然是韓語呀,不過有字幕!

小美女很不好意思地說:“我看不懂中文”。我聽同學說“臺灣的片也好看,可是我也聽不太懂普通話”

我當時就這表情了。那麼多好看的電視劇都看不了,人生怎麼還有樂趣呀。所以偶下決心要教菲比中文了。當然還有另一個原因。

上個月帶菲比參觀她準備入讀的學校,回來後菲比告訴我,她不喜歡新學校,她喜歡舊的學校。我問她為何,她不吱聲!後來我想想。她這新學校入讀的中國孩子多,說的都是國語。菲比在家是說英語的,能聽懂廣州話,可能她是感到交流吃力了!

溫哥華被華人“入侵”得太快了。相信很快中文都成第一語言了。不為以後找工好找,什麼有更大的競爭能力。偶們只為不被社會淘汰啊

可是小妞不是那種過目不忘的料。在家也只是說英語,這可怎麼學呢?

不過小妞愛畫畫。而且還畫得蠻好的:)

偶們要求不多,一天學一字。數數手指頭,365天,那也能學會365個字。韓劇半猜半看也沒問題了吧

學中文就把它當畫來畫。用的聯想記憶法,菲比相當吃這套。偶小時候,媽媽教我一個鮮字。說了一句魚和羊都是最好吃的東西,兩個加起來就成了個鮮,鮮就是好吃的東西!偶這個字,這句話就記住了一輩子。

口:我嘟了個圓型嘴給菲比看,告訴她,口的寫法就是個正方形。

只:我說這是口下面多了兩點。菲比馬上告訴我,是口下面有兩個山羊鬍子

大:大字是個人形,把手和腳張大就是個大字。

太:太陽的太呀,就是大字下面有個點。菲比說是弟弟的咕咕。我跟菲比在哈哈大笑,菲比爸邊上聽了說我教壞兒童。我說晴晴學前班就有性教育了,這是正常的性教育。

日:就像一塊菲比喜歡吃的鹹餅乾

白:就是白兔的白。它比日字多了個小白兔的長耳朵。

四:就是口裡有牙齒。菲比覺得我說的不對。:“脫下外褲給偶看,媽媽口裡那個是我的底褲,”

小:是鼻子加左右兩個眼睛。

雲:是二字加個勾。

上:就是一個樓梯。然後菲比馬上畫了個滑梯出來:)

菲比那兩個字,好像我寫兩回她就記得了。可能是因為自己的名字,比較用心記啊:)

簡簡單單,把學寫字當成畫畫。當成遊戲,希望能夠堅持下來:)偶家在家說的是廣州話,沒有語言環境,真的不容易呀。哈

雞胗就是雞的胃。韌脆適中,口感好,據《本草綱目》,它還有“消食導滯”,幫助消化的作用。

主料:雞胗300克

輔料:姜5克、、青紅椒

調料:料酒15ml、生抽15ml、、鹽3克、糖3克,黑豉辣椒醬,蠔油

1.雞胗一磅洗淨 2.切片

3.加入一湯匙的生抽 4.一茶匙鹽和糖醃一小時

5.兩個青椒和一個紅椒,一塊去皮的姜 6.切成小塊

7.熱鍋下油,把椒炒到7分熟,裝起備用。 8.重新下油爆香薑片

9.雞胗炒到6分熟加入李錦記的豉辣椒醬(如沒這個醬就要先蒜頭和蔥頭爆香豆豉和辣椒)

10.加入白酒可去腥味

11.加入青紅椒繼續炒 12.最後加入一湯匙的蠔油。起碟啦!

相關問題答案