“掛件”是人們購買最多的翡翠物品，翡翠掛件包括：花件、生肖掛件、人物掛件以及光身掛件（玉扣，雞心和吊膽）四大類。
工具/原料
人民幣
眼光
方法/步驟
首先必須要明確選購目的——是自身佩戴，還是考慮收藏投資，由此不同程度的注重玉件的材質，文化寓意，款式，工藝和稀有程度。
自己佩戴或者作為禮品贈送時：除了考慮掛件種類、規格大小、質量好壞還應考慮其用途，佩戴場合，如果考慮佩戴者的性別，年齡，職業，身份以及愛好，來選擇不同題材的掛件。
生肖掛件：無論男女老少，建議選擇自身屬相為佳。
性別不同：人物掛件中有很多的種類，分男女兩類。建議是男大，女小巧為宜。
文化內涵：根據情況選擇特定的翡翠掛件，例如，有辟邪，祝福，吉祥，自勉，追求人生目標等題材的掛件。比如說“百年好合”寓意家庭幸福，“笑口常開”寓意歡樂等等
收藏投資者：主要是考慮翡翠掛件的升值空間，主要考慮文化底蘊和變現能力兩大因素。玉件的設計理念、工藝水平、款式、文化內涵、掛件的獨特、稀少程度共同決定了升值空間。
無論出於什麼目購買翡翠掛件，都必須考慮玉件本身的質量，如顏色，質地，透明度，光澤度，淨度等，儘量避免裂紋，髒點和石花等瑕疵影響，尤其光身掛件上更不應出現瑕疵。
注意事項
黃金有價，玉無價。
謹慎購買，貨比三家。