各種翻譯軟件和詞典軟件,可是外語學習者不可或缺的工具。現在,我們可以在 Windows 10 裡安裝帶有語音翻譯、光學掃描翻譯功能的翻譯軟件,讓我們的翻譯工作不再侷限於我們真實的外語水平。
0 如何讓 Win10 小娜發揮“隨身翻譯”的功能
工具/原料
Windows 10 專業版。
查找、下載、安裝、啟動
點擊任務欄上的“應用商店”圖標(也就是那個白色購物袋圖標),可以啟動應用商店。
在應用商店窗口右上角的搜索框裡,我們輸入:
Translator 10 beta
這就是我們要找的翻譯軟件的全稱,可見它還在測試階段。
搜索結果只有一項,我們點擊它的圖標。
在應用詳細說明頁面,我們可以查看此應用的評分評價、截圖和其他信息。
在這裡我建議點擊“詳情”鏈接按鈕,進一步查看該應用的功能。
我們點擊“詳情”按鈕,在展開的文字說明中,可以看到該應用有“輸入文本翻譯”、“攝像頭掃描(拍照)翻譯”、“語音翻譯”、“離線翻譯”、“文本到語音”和“每日一詞”等功能。
這正是我們想要的。
我們點擊下方的“安裝”按鈕,開始安裝此翻譯應用。
等待下載和安裝均已完成,我們點擊“開始”按鈕,可以在“最近添加”裡,看到新安裝的“翻譯 beta ”應用。
點擊啟動它。
翻譯應用被啟動,首先出現的是“服務協議”和“隱私聲明”,我們單擊“接受”。翻譯應用隨即進入工作狀態。
拍照、掃描、語音翻譯
我們點擊文本輸入框右側的“照相機”(或“攝像頭”)圖標按鈕,進入“拍照翻譯”功能。
把一份紙質材料對準電腦的攝像頭,翻譯應用立即在捕獲圖像上面顯示出英文翻譯結果。如圖,可以看到下層的漢字,和上層的英語。
我比較常用的是英譯中。
將材料對準攝像頭,待翻譯完成,應用窗口上方會提示“點擊即可捕獲”。
我們點擊拍照翻譯區域,完成翻譯內容的捕獲。
繼續點擊窗口右下方的磁盤形狀保存按鈕,應用提示已經把翻譯結果保存在“圖片”文件夾中。
其他的翻譯方式,包括語音、文本翻譯等,過程大同小異。
如圖為語音到文本的翻譯截圖。
注意事項
如果有Windows手機,這個應用可能會更棒。
拍照翻譯的保存環節,有時不成功; 期待正式版吧。