《上古世紀》研發時間長達3年以上，是韓國天堂之父宋在京的全新力作。該作有100多名開發人員參與制作，其中韓國著名作家全民喜參與制作了《上古世紀》的世界觀及遊戲故事。遊戲將於7月22日至25日期間進行為期四天的首次內測。《上古世紀》希望通過本次測試檢驗打怪系統及遊戲內重點趣味元素“蓋房韓國《天堂》之父JakeSong開發的3D奇幻網遊《上古世紀》已於7月份結束首次，並計劃2011年實現商業化運營。《上古世紀》大陸地區由TX代理，韓國上古世紀經過CBT幾次封測之後在2013年1月2日宣佈正式公測，以下為遊戲註冊教程，從開代理到註冊賬號到客戶端漢化，絕對原創如有轉載後果自負！
VPN代理篇
1.開啟VPN代理網站，下載代理登陸器
2.選擇自己想要的節點，點選啟動連線就連線成功了
申請賬號篇
3.開好代理VPN進入官網
4.點選註冊按鈕
5.接著會彈出一個使用者註冊協議的頁面，將他們全部打鉤，點選確認進入下一步
6.韓國的遊戲註冊都需用到國民身份證或者l-pin，沒有韓國身份證的使用者可以點選下載韓國身份證生產器
7.根據要求，依次輸入，點選確定，進入下一步
8.恭喜你註冊成功，之後下載好客戶端就可以開始漢化了
漢化篇
漢化注意事項：
漢化軟體為國內玩家自行研製的非官方漢化，在使用前請玩家事先備份好遊戲檔案，以防出現問題無法登陸游戲需要重新下載客戶端。
漢化步驟：
9.漢化前需要先啟動客戶端在我的文件下生成Archeage檔案。
10.修改我的電腦--我的文件---Archeage---system檔案，system檔案開啟方式選擇txt記事本方式。
最下面加個回車 然後輸入 locale ="zh_cn" 儲存關閉。
11.解壓漢化工具和漢化包。將漢化文字包中的檔案【[大眾版][漢化補丁2.30].age】複製到【迷路AGE安裝工具】資料夾下的【MAGE補丁】資料夾內。
開啟上古世紀補丁安裝工具，設定遊戲路徑選擇，預設為F盤，根據自身情況更改即可。
12.點選重新整理補丁，勾選選項。點選安裝補丁即可。
13.遊戲漢化為非完全漢化，可滿足日常任務升級需求。進入遊戲顯示賬號密碼為漢字即漢化成功。
14.在遊戲更新時需要先把漢化還原，再進行遊戲更新，在客戶端更新後，重新安裝漢化，防客戶端檔案出錯。
遊戲更新好之後，再次漢化即可登入遊戲，祝您遊戲愉快