英語描述商品品質

　　商品品質決定交易本質上的價值，因此它是最重要的交易因素之一。接下來，小編給大家準備了,歡迎大家參考與借鑑。

　　貿易上的品質決定方法有：憑樣品買賣，憑標準買賣，憑規格買賣等。下面我們來看看品質的表達發。

　　[品質優良]：quality is excellent/ superior/ very good/ fine/ best/ high/ wonderful/ supreme/ attractive

　　[品質低劣]：quality is bad/ inferior/ not good/ poor/ imperfect/ defective/ faulty/ second-rate/ lower/ unsatisfactory

　　[品質保證]：retain the good quality; keep up to the standard quality; obtain a good quality; attain1 the best quality; secure an excellent quality

　　[物品以達標準品質]：An article is up to the standard quality; An article is of the same quality as the standard; An article is equal to the standard quality; An article is the same as the standard quality

　　[物品在標準以下]：An article is below the standard

　　[物品在標準以上]：An article is above the standard

　　[物品和樣品一致]：An article is up to the sample; An article corresponds with the sample; An article is equal to the sample.

　　-average quality 標準品質

　　We would like to buy 500 tons of average quality corn.

　　-customary quality 一般品質

　　The quality of the goods shipped is customary quality.

　　-best quality, prime quality, first-rate quality 最佳品質

　　The goods supplied shall only be those of best quality.

　　-quality inspection2 certificate 品質檢驗證書

　　Please be sure to attach a quality inspection certificate.

　　-difference in quality 品質上的差異

　　There is a big difference in quality between the trial order and the order of this time.

　　-guarantee of quality 品質保證

　　We request a guarantee of quality for a period of one year on all the goods you sell.

　　-sacrifice quality 降低品質

　　If you sacrifice the quality and deliver goods of imperfect quality to us, well will refuse acceptance of them.

　　擴充套件：紡織訂單常用英文表達12句

　　1. We'd like to order your products. We'll send our official order today.

　　我們想訂你們的貨，今天會寄上正式的訂單。

　　2. Did you get our order for your telephones?

　　你是否收到了我們訂電話機的訂單?

　　3. We've noticed that your orders have been falling off lately, haven't you?

　　我們發現貴公司的訂單最近逐漸減少了，對嗎?

　　4. That's because we have switched1 to made-up goods market.

　　那是因為我們轉向成衣生意的緣故。

　　5. Is there anything I can book for you now?

　　目前有什麼我可以代您訂購的嗎?

　　6. What we can order from you right now are cotton goods.

　　現在我們能向你訂購的只有棉織品。

　　7. Can you let me have the name and quantities?

　　你可以告訴我貨名和數量嗎?

　　8. Unless you order in March, we won't be able to deliver in June.

　　除非你方三月訂貨，否則我們無法6月送貨。

　　9. I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined2 to Finland.

　　我準備向你們訂貨，但是唯一的條件是，貨物只限賣給芬蘭的公司。

　　10. Advanced samples must arrive in London before the end of August; otherwise the goods are useless.

　　前寄樣品必須在8月底以前到達倫敦，否則所訂貨物都將無效。

　　11. Can we make a change on order No. 29734?

　　我們可以修改一下29734號訂單嗎?

　　12. We want to increase the number of AR-26s on order No. 99725?

　　我們想增加99725號訂單上AR-26的數量。