有關父親的英語美文閱讀

　　父親在孩子的成長過程中具有不可或缺的作用。父親對孩子的智力發展、良好個性品質的形成、健全人格的塑造等具有重要的影響。下面是小編帶來的，歡迎閱讀!

　　篇一

　　My father is a civil servant, tall, a little fat, round face, a little black.

　　他說起話來帶著微笑，是一個和藹可親的人，我和我的小夥伴一點也不害怕他。他的工作好像很忙，常常在外面吃飯、喝酒。我還敢訓他呢，讓他少喝酒。他說：“他也不願喝，只是為了應酬。”這弄得我不懂了。

　　He speaks with a smile, is an amiable person, I and my little partner a little also not afraid he. His work seems very busy, often outside to eat, drink. I dare to give him a drink, and let him drink less.. He said: he is not willing to drink, just to socialize." I don't understand it..

　　我爸爸 很喜歡看書，還常常在週末帶我去書店買書，他鼓勵我多看書，所以我的夥伴們都羨慕我有豐富的知識。

　　My father likes to read books, often take me to the bookstore on the weekend to buy books, he encouraged me to read more, so my partners are envious of my knowledge.

　　我的爸爸還愛炒菜，炒的菜特別好吃，他可是我們家的大廚師呀!

　　My dad loves cooking, fried food is especially good, he's our big family cook!

　　我喜歡我親愛的爸爸，爸爸也愛我。

　　I like my sweet daddy, daddy loves me too..

　　篇二

　　My father always stands in the center of my life, from past till now and possibly in the future.

　　My family was rather poor when I was in my childhood. We didn't have our own house and had to live in a shabby, small room rented from my father's factory. The room was so small that there was little space for people to walk. I didn't have my own bed and had to sleep with my parents. This is terrible both for my parents and me.

　　But father made this all different! Since the room was on the third floor, namely, the top floor in that old style building, the roof was quite high above the floor. So father got an idea. He bought two thick ropes and a flat wood that later was planed smooth, painted and drilled two holes on both ends.

　　Then he hung the ends of ropes up to the roof. During the daytime, these two ropes would be tied up so that people down could walk freely! When night came, father would loose the ropes and tied them to the two holes of that flat wood. The length of these ropes was just long enough for me to sit or sleep on the board without other's help.

　　So in this way my lovely, removable bed was born.

　　When winter came, this special bed obviously wouldn't be able to make me feel warm enough. But father always had his so lution! He built a garret using some flat wood and iron sticks right above the bed. With some used iron tubes, he made an iron ladder for us to climb up to the garret. Besides, he made a wood en desk for me to do my homework, and some simple furniture for my clothes, books and something else he had in fact made a small bedroom for me.

　　At first, my mother and I dared not climb for fear that it might collapse. But father climbed it everyday to prove its safety. The garret looked simple even shabby and the ladder seemed to decline soon. But later when I got used to it, I found it as solid as those made by professional carpenters.

　　I carried all my personal things onto that garret. My father and I pasted red papers on the wall and painted the ugly furniture red. So the garret became the first "room" that belonged to me.When I was about to move to my new house, I just didn't want to leave. That garret was created with my father's love and sweat and intelligence, beautified with my hand and filled with so many sweet memories of my family! That hard but sweet life time would live in my memory forever with father stands in the center of it.

　　篇三

　　Dear Dad，

　　Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Father's Day cards. They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you. Yet as I selected and read, and selected and read again, it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you.

　　You'll soon be 42 years old, Dad, and you and I will have had 55 Father's Days together. I haven't always been with you on Father's Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn't because I didn't want to be with you. I've always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.

　　親愛的爸爸：

　　今天我在商場的時候, 我讀了好長時間的有關“父親節”的賀卡。那些卡片上面的文字很特別，也或多或少地表達出了我對您的感受。我挑選讀過一次後，又挑選讀了一遍，但那並不是一張賀卡所能表達出我想對您說的話的。

　　爸爸，很快您就要42歲了，您和我也將度過這第55個“父親節”。“父親節”的那天，我總是不能和您在一起，連您過生日的時候我也是這樣，但這並不是因為我不想陪在您身邊。其實，在我心裡，我總是和您在一起。不過，有的時候，生活也會有差錯。

　　篇四

　　裝滿吻的盒子

　　The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy.”

　　有這樣一個故事，爸爸因為三歲的女兒浪費了一卷金色的包裝紙而懲罰了她。家裡很缺錢，當孩子想要用包裝紙裝飾一個掛在聖誕樹上的盒子時，爸爸生氣了。然而，第二天早上小女孩把盒子作為禮物送給了爸爸，“這是給你的，爸爸。”

　　The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy."

　　女兒的這個行為讓爸爸感到尷尬。但是當他發現盒子是空的時候，他的怒火再一次燃燒了。他對女兒喊道，“難道你不知道給別人禮物的時候，裡面應該放有東西嗎?”多女孩抬頭看著父親，眼裡含著淚水，“爸爸，盒子不是空的。我把吻放在了盒子裡，都是給你的，爸爸。”

　　The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.

　　爸爸感動極了，他摟住女兒，懇請她的原諒。之後不久，一場事故奪走了小女孩的生命。據說，父親便將那個小金盒子放在床頭，一直陪伴著他的餘生。無論何時他感到氣餒或者遇到難辦的事情，他就會開啟禮盒，取出一個假想的吻，記起漂亮女兒給予了自己特殊的愛。

　　In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.

　　從一個非常真實的意義上說，我們每個人都被贈與過一個無形的金色禮盒，那裡面裝滿了來自子女，家人，朋友及上帝無條件的愛與吻。人們所能擁有的最珍貴的禮物莫過於此了。