關於旅遊英語口語對話練習

　　在旅遊業不斷髮展的過程中,旅遊英語的對外交往逐漸受到了人們的重視。小編整理了關於旅遊英語口語對話，歡迎閱讀!

　　關於旅遊英語口語對話一

　　KAREN: I'm not comfortable about this, Sandy.I don't understand most of these games.

　　SANDY: That's okay. I can explain a little.

　　KAREN: I don't want to lose all my money.

　　SANDY: Don't worry. You can't lose all your money.because you won't gamble all your money.

　　KAREN: I guess you're right.

　　SANDY: Of course I'm right. I already told you the rule for Las Vegas. Remember?

　　KAREN: Yes, I remember.You must decide how much money you will gamble before you start to play.

　　SANDY: That's right. That's the best way to have control over yourself.You say to yourself. "Tonight I will gamble fifty dollars. Only fifty dollars. No more."If you follow the rule, you can't lose more than fifty dollars.

　　KAREN: I know it's true, Sandy. But still some people lose control.They start to gamble, and they can't stop.

　　SANDY: But I won't let you do that. I will watch you.

　　KAREN: Okay.

　　SANDY: So how much do you want to gamble?

　　KAREN: Maybe 500 dollars.

　　SANDY: 500 dollars! That's too much!You just said you are afraid to lose your money.If you're afraid, why do you want to gamble 500 dollars?

　　KAREN: I don't want people to think I'm stingy.

　　SANDY: That is a bad attitude to have, Karen!If you think that way, Las Vegas will be really dangerous for you.

　　KAREN: So how much should I gamble?

　　SANDY: Why not fifty or one-hundred dollars?

　　KAREN: Okay. One-hundred then. Do you think I will lose it?

　　SANDY: I don't know. You have to be smart, but you have to be lucky too.Some games are all luck. With some, you need to be smart.

　　KAREN: I want games that are all luck.

　　SANDY: I knew you would say that! Then you should play the slot machines.

　　KAREN: Slot machines? No, I don't want that! That's too boring.I want a game with cards or dice.

　　SANDY: So what do you want to play then?

　　KAREN: Blackjack.We can play blackjack. And I will gamble one-hundred, or maybe two-hundred dollars.

　　SANDY: Huh? You are breaking our rule already! And we didn't even start to play yet!

　　KAREN: Oh, don't be so strict! We are in Las Vegas.

　　SANDY: Yes, and if I stay with you, we will have to walk back home to New York.Because we will lose all our money and our plane tickets too!

　　凱倫：我在這裡很不自在，仙蒂。大部分的遊戲我都不懂。

　　仙蒂：沒關係，我會一點。

　　凱倫：我不想輸光所有的錢。

　　仙蒂：別擔心，你不會一文不剩的因為你不能把所有的錢都拿來賭。

　　凱倫：你說得對。

　　仙蒂：那當然。我告訴過你來拉斯維加斯的原則，記得嗎?

　　凱倫：記得。在你開始玩之前，先決定要花多少錢來賭。

　　仙蒂：沒錯，這是控制自己最好的方法。你告訴自己今天晚上我只賭 50 美元，就是 50 美元，不能超過。如果你遵守，就不會輸掉超過 50 美元。

　　凱倫：沒錯。不過有些人還是不能控制。他們一開始賭博就停不下來了。

　　仙蒂：我不會讓你這麼做的，我會看著你。

　　凱倫：好的。

　　仙蒂：你要花多少錢賭博?

　　凱倫：大概 500 美元。

　　仙蒂：500 美元?太多了!你剛剛不是還說怕輸光嗎，那為什麼要賭 500 美元?

　　凱倫：我不想讓人覺得我很小氣。

　　仙蒂：那是錯誤的心態。如果你那樣想，拉斯維加斯對你而言是極危險的。

　　凱倫：那麼我應該花多少錢呢?

　　仙蒂：50 或 100 美元如何?

　　凱倫：那麼 100 美元好了，我會輸光嗎?

　　仙蒂：我不知道。你必須用腦，還要靠點運氣。有些遊戲是全靠運氣，有一些則必須用點大腦。

　　凱倫：我想玩靠運氣的。

　　仙蒂：我就知道你會這麼說，那麼你該玩玩吃角子老虎。

　　凱倫：吃角子老虎?我不想玩那個，太無聊了。我想玩撲克牌或是骰子。

　　仙蒂：那麼你想玩什麼遊戲?

　　凱倫：21 點。我們玩 21 點，玩個 100 或 200 美元。

　　仙蒂：什麼?你開始破壞規則了，我們都還沒開始玩呢!

　　凱倫：別太嚴格嘛，我們是在賭城耶。

　　仙蒂：是啊!如果我和你在一起，我們就要走路回紐約了!因為我們會輸個精光，連機票也沒了。

　　關於旅遊英語口語對話二

　　Linda: I'm ready for a new hairdo. Do you have any suggestions?

　　Hairdresser: Have you taken a look at any of the new styles lately?

　　Linda: Yes, I brought a magazine to show you. I like this one.

　　Hairdresser: Oh, that is pretty. Do you want to keep your hair this long? Or do you want to take it shorter? I think you would look cute with short hair. Perhaps you should go even shorter than in the picture.

　　Linda: I'll leave it up to you. Like I said, I'm ready for a change.

　　Hairdresser: OK. You should really think about getting highlights put in, too.

　　Linda: Do you think that would look good? I'm worried it will make my hair look unnatural.

　　Hairdresser: No, it won't. The highlights are very subtle. We can do a little bit this time. If you like it, we can do more next time. Otherwise, the highlights should grow out in about four weeks.

　　Linda: OK, just do what you want. I count on you. By the way, how much do you charge for a shampoo and set?

　　Hairdresser: Forty dollars in total.

　　琳達：我準備換個新發型，你有什麼建議嗎?

　　理髮師：你最近有沒有看到什麼新的髮型?

　　琳達：有，我帶了一本雜誌給你看。我喜歡這個髮型。

　　理髮師：哦，它很漂亮。你的頭髮要繼續留這麼長嗎?還是要剪短一點?我認為你剪短髮一定很好看。或許你該剪得比雜誌上更短些才好。

　　琳達：你來決定吧。我說過的，我已準備好要改變一下自己。

　　理髮師：好。你還應該認真考慮把頭髮外層顏色染淡一點。

　　琳達：你認為那樣會好看嗎?我擔心那會使我的頭髮看起來不自然。

　　理髮師：不會。只是稍微染一下。這次我們可以稍微染一點。如果你喜歡的話，下一次可以染多一點。要不然，染過的顏色四個星期就會淡下去了。

　　琳達：好的，我聽你的。順便問一下，洗頭、做頭髮要多少錢?

　　理髮師：一共40元。

　　關於旅遊英語口語對話三

　　STUART: I'm glad I brought my jacket on this trip.

　　SHARON: Yes, I didn't know Washington, DC got so cold in winter.

　　STUART: What would you like to do today?

　　SHARON: I really think we should take a tour of the White House.

　　STUART: I thought we could go to some of the museums.Don't you want to see the museums?

　　SHARON: Of course. But today I feel like seeing the White House.We should see it first, because it's the most famous historical building here.

　　STUART: I don't agree. I think the Capitol building is the most famous.But okay. If you want to see the White House, we'll go see it.I'm just afraid it will be boring.

　　SHARON: Boring? How can it be boring? It sounds very interesting to me.

　　STUART: But it's the White House. The president and his family live there.They won't let us see most of it. Probably we can only see a couple of rooms.

　　SHARON: No, that's not true.The White House is very big. And there are a lot of historical exhibits there.The tour will take us through many different rooms. I read about it in the guide.

　　STUART: Hmm. If that's true, then the security there must be very good.Because it's strange to think they will let people walk around in the White House.

　　SHARON: I'm sure the security is very tight.Probably they will make us walk through metal detectors like at the airport.

　　STUART: So I can't take my gun then.

　　SHARON: Don't always joke like that! You don't have a gun.

　　STUART: Yes, it's true I don't.

　　SHARON: You shouldn't say things like that. You could get arrested!

　　STUART: What? Do you think someone will arrest me for making a joke?Someone will arrest me here at the breakfast table?

　　SHARON: No. But if you say something like that in the White House,they may take it seriously. Sometimes I think you joke too much.

　　STUART: I'll be careful. Don't worry. I don't want to get arrested by the FBI.But how long does the White House tour last?

　　SHARON: I'm not sure. I think it lasts about one hour.

　　STUART: Alright. We should take a taxi over there right after breakfast.

　　SHARON: First I want to look in the travel guide.Maybe they don't have tours in the morning.

　　STUART: That's a good idea. Do you want some more coffee?

　　SHARON: No, I'm fine.

　　史都爾：還好這趟行程我有帶夾克來。

　　雪倫：是啊，我不知道華盛頓特區的冬天這麼冷。

　　史都爾：今天想做什麼?

　　雪倫：我真的覺得應該去參觀白宮。

　　史都爾：我覺得可以去參觀博物館。你不想去嗎?

　　雪倫：當然想啊，但是今天我想去白宮。我們應該先去那裡，因為它是這裡最有名的歷史建築。

　　史都爾：我不這麼認為，美國國會大廈才是最有名的。不過沒關係，如果你想去白宮，那就去吧。我只是怕會很無聊。

　　雪倫：無聊?怎麼會呢?我覺得很有趣埃

　　史都爾：白宮是總統和他的家人住的地方。他們很多地方不會讓人蔘觀的，或許只能參觀幾間展覽室而已。

　　雪倫：不是這樣。白宮很大，有很多歷史文物。導遊人員會帶我們參觀各個展覽室，旅遊指南上有說到。

　　史都爾：如果是這樣，那麼保安工作要做得非常好才行。因為隨便讓人在白宮走動是很奇怪的。

　　雪倫：我相信保安工作一定很嚴謹，可能像機場那樣必須通過偵測器。

　　史都爾：那麼我就不能帶槍囉!

　　雪倫：別老是開這種玩笑，你根本沒有槍。

　　史都爾：我的確沒有。

　　雪倫：你不應該說這種話，會被抓去的。

　　史都爾：什麼?會有人因為我開玩笑就逮捕我?會有人在這餐桌上就將我逮捕嗎?

　　雪倫：不是，不過如果你在白宮說那樣的話，他們就會當真。有時候你玩笑開得太過火了。

　　史都爾：我會小心的，別擔心，我並不想被聯邦調查局的人逮捕。不過參觀白宮要多久?

　　雪倫：我不確定，我想大概一小時。

　　史都爾：好的，我們吃完早餐就搭出租車去。

　　雪倫：我先看看旅遊指南。很可能早上不開放參觀。

　　史都爾：那倒是。你還要咖啡嗎?

　　雪倫：不了，這樣就夠了。