出名的英語短語

　　出名，有名聲;名字為大家所熟知。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. He is known for his political savvy and strong management skills.

　　他以睿智的政治頭腦和強勢的管理手腕出名。

　　2. James Fox is best known as the author of White Mischief.

　　詹姆斯·福克斯以《慾望城》一書最為出名.

　　3. Mahler was also known for his passionate involvements outside marriage.

　　馬勒也因為其轟轟烈烈的婚外情而出名。

　　4. There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.

　　還有其他形式的民眾騷亂，最出名的是足球流氓行為。

　　5. With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.

　　他一無所有，僅靠自身才能就變得富有而出名。

　　6. He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.

　　他因發明了神奇的視聽效果而出名。

　　7. He is better known for his film and TV work.

　　他的影視作品更為出名。

　　8. His anti-Semitic beliefs were well-known in America.

　　他的反猶信仰在美國很出名。

　　9. Fame comes at a price.

　　出名是有代價的。

　　10. Italian cooking is best known for savoury dishes.

　　義大利菜以辛辣菜系最為出名。

　　11. As a teacher, she had a reputation for eccentricity.

　　她是位教師，以行為古怪而出名。

　　12. an actor famous for his rugged good looks

　　以其粗獷美而出名的男演員

　　13. a preacher famous for her inspiring sermons

　　以發人深省的講道出名的傳道者

　　14. It seems she was predestined to be famous.

　　好像她是命中註定要出名似的。

　　15. The most famous people are sometimes as common as an old shoe.

　　最出名的人有時也是很平易近人的.

　　篇2

　　他以精力充沛而出名。

　　He was noted for his vigor.

　　在某種意義上說我同意您，但愛出名是人皆有之的。

　　I concur with you in a sense, but love of fame is universal.

　　他在競選中處於有利地位，因為他父親非常出名而又受人欽佩。

　　He has the inside track in the election because his father was so well known and admired.

　　他不僅以才能出名，而且是出名的好心。

　　He is famous not only for his talent but also for his kindness.

　　賞心悅目：紹興自古出名人。

　　Shaoxing has been home to famous people since ancient times.

　　德國的香腸很出名。

　　German sausage is very famous.

　　朱莉已經作為一個有天分的藝術家而出名。

　　Julie has got a name for herself as a talented artist.

　　她是一位以風景畫而出名的畫家。

　　She is a painter outstanding for her landscapes.

　　因他的坦率而出名。

　　Simon is famous for his frankness.

　　篇3

　　他以有學問而出名。

　　He is famous for his learning.

　　沒有哪個人的技藝能比得上那位不出名的雕刻家。

　　No one could match the skill of the unknown carver.

　　因為那個鋼琴家不太出名，所以他的經紀人發了免費入場券以使劇場滿座。

　　Since that pianist was not very well known, his agent papered the house.

　　桂林因風景優美而出名。

　　Guilin is known for its beautiful sceneries.

　　如果你想要什麼——一個年輕女人的身體或是一所大房子，或者一輛跑車或都有你很想出名——你仍然會很窮，因為你得到的總比你想要的少。

　　If you need something -- a young body or a big house or a fast car or to be famous -- you willalways be poor, because you will always have less than what you need.

　　我覺得你可能會很出名的。

　　I think that you could be famous.

　　最出名的高氟地區之一從土耳其延伸至伊拉克、伊朗、阿富汗、印度、泰國北部和中國。

　　One of the best known high fluoride areas extends from Turkey through Iraq, Iran, Afghanistan,India, northern Thailand and China.

　　她的最後一個願望是要出名。

　　Her wish last was to be famous.

　　我們不僅傾慕名人，我們還覺得他們有內在價值;而且同樣地，我們覺得自己必須付出自己的小小努力變得出名一些，去煥發自己的價值，去證明自己。

　　We not only admire famous people, we feel they have an intrinsic value; and as such we feel wehave to do our own bit to become famous, to boost our own value and validate ourselves.

　　或許正是因為有了這次的經歷，向以在局勢動盪地區和貧困國家的政府作交易而出名的中國或許對西方石油企業佔據了優勢。

　　Despite or perhaps because of this experience, China, which is known for making deals inunstable conditions and world pariah governments, may now have a leg up on Western oilfirms.

　　除了被廣泛使用，無人飛機系統還因存在安全漏洞而出名。

　　But despite their widespread use, the drone systems are known to have security flaws.

　　她和邁克爾傑克遜的友情並不那麼奇怪——他也經歷過童星時代的掙扎，以後的歲月中他作為一個行為古怪的名人，比他作為歌手還要出名。

　　Her friendship with Michael Jackson is not so strange -- he too struggled to survive childhood stardom in his own way, and in later years was more famous as an eccentric celebrity than as asinger.

　　這項研究如今已是如此出名，它甚至進入了我們的流行文化當中。

　　The study is now so well-known it has crossed over into popular culture.

　　瑞士的牛奶和乳酪是非常出名的。

　　Switzerland is famous for its milk and cheese.

　　既然已經有了比較出名的評估成本、計算ROI的技術，也就沒有發明新技術的必要。

　　Since well-known techniques for estimating costs and calculating ROI already exist, there's noneed to invent new ones.

　　大多數***演員必須在色情產業之內或之外去做一些其他工作，除非你很出名、很受歡迎。

　　Unless they are famous and popular, most porn actors have to do other jobs within or outsidethe sex industry.