關於狼來了英語故事短文閱讀

　　很多人都熟悉“狼來了”的故事,很多人都清楚那個愛說謊的男孩子是如何喪身狼腹的。 狼沒來,卻喊“狼來了”,那或是在撒謊,亦或是在把人憂天;狼真來了,光喊“狼來了”也不頂用。小編分享關於狼來了英語故事短文，希望可以幫助大家!

　　關於狼來了英語故事短文版本1

　　There is a naughty boy in a village. He likes telling lies. One day he wants to make fun of the farmers. So he shouts, “Wolf! Wolf! Wolf is coming!” The kind farmers are working in the field. They hear the shout, and hurry to help the boy. But when get there, the boy says: “There isn’t a wolf. I’m joking. The farers are angry and go back to their field. After a while the biy shouts again, “Wolf! Wolf! Wolf is coming!” And the farmers come and are cheated again. The boy laughs and laughs. They say, “You tell lies. We will not believe you.”

　　Later a wolf really comes. The boy is very scared. “Wolf! Wolf! Wolf is coming!” the boy shouts and shouts. “Help! Help!” But no one comes. And wolf eats the naughty boy.

　　狼來了

　　村子裡有個淘氣的小男孩，他喜歡撒謊。一天，他想捉弄村名，就大喊：“狼來了!狼來了!” 善良的村民們正在地裡幹活，聽到喊聲，趕快去救他。俄式他們到了那裡，男孩說：“沒有狼。我跟你們開完先的。”村民很生氣，回到田裡。不一會，那孩子大喊：狼來了!狼來了!”村民來了，卻再次被欺騙。男孩開心地大笑，村民們說：“你說謊。我們再也不會相信你了。”

　　後來狼真的來了。男孩十分害怕。 “狼來了!狼來了!”他大聲呼喊，“救命啊!救命!”但是沒人來。結果這個淘氣的男孩被狼吃了。

　　關於狼來了英語故事短文版本2

　　A shepherd-boy, who watched a flock of sheep near a village, brought out the villagers three or four times by crying out, "Wolf! Wolf!" and when his neighbors came to help him, laughed at them for their pains。

　　一個牧童，在一個村子的邊上放羊，他三番四次地喊“狼來了”，村民聽到後都跑出來幫他，但其實狼並沒有來，牧童只是拿他們來開玩笑。

　　The Wolf, however, did truly come at last. The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror: "Pray, do come and help me; the Wolf is killing the sheep"; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance. The Wolf, having no cause of fear, at his leisure lacerated or destroyed the whole flock。

　　不過，狼，最後真的來了。這時，牧童真的著急了，他非常害怕地叫喊：“求求你們了，過來幫幫我吧，狼正在吃羊了”，但沒有人理他，更沒有人來幫他。結果，那隻狼肆無忌憚對羊群大開殺戒，羊群一下子就全毀了。

　　There is no believing a liar, even when he speaks the truth。

　　這故事告訴我們：撒謊的人是沒人相信的，即使當他說實話的時候。

　　關於狼來了英語故事短文版本3

　　Long long ago ,there was a child in the forest .His name is Dongdong, Dongdong had many sheep .He looked after them everyday.

　　One day , Dongdong sad :“It’s boring……OK !I have a good idea .”

　　He climbed up to the hill.

　　“Help ! Help ! The wolf is coming.”!

　　The farmers heard him: “Oh, dear ! The wolf is coming! Let’s go and help him.”

　　They ran to Dongdong .

　　“Dongdong ! Dongdong !where is the wolf?”

　　“Ha Ha Ha There is no wolf at all!”

　　There is no wolf at all

　　“ How can you tell such a lie !”

　　They were very angry.

　　The next day .He called again

　　“Help! Help! The wolf is coming.”!

　　The farmers were very angry.

　　“We will never believe you!”

　　“Wawu wawu”

　　Suddenly a big wolf jumped out .

　　Help ! Help !

　　But nobody answered.

　　“Wawu……wawu!”

　　You are a bad boy! Nobody will help you !Ha !Ha !Ha !”

　　“But Mr wolf, we should be good friends.”

　　“Good friends? You and I ?way?”

　　“Bad guys should make friends with bad guys .Then we can protect ourselves .”

　　The wolf thought for a while.

　　“Maybe……you are right.”

　　The wolf turned back .“Wawu wawu!”

　　Dong dong picked up a stick and hit the wolf .

　　The wolf passed out .“You are a clever boy .Never lie again .or you can only make friend with wolves .remember!” It’s my fault .I apologize .Sorry!”

　　很久很久以前，在森林裡住著一個小男孩，他的名字叫東東。東東家養了很多羊。每天他都去放羊。有一天東東說：“哎，真是太無聊了!哎，我有一個好主意!”他爬上了那個小山。“救命啊!救命啊!狼來了!”農民叔叔又聽到了他的叫聲。“哦!天哪!狼來了!我們快去幫助他吧!”他們跑到東東那裡。“東東，東東，大灰狼呢?”“哈!哈!哈!根本就沒有狼!”“你怎麼能夠撒這樣的慌呢?”他們非常的生氣!

　　第二天，他又叫了一次。“狼來了，救命啊!”又一次，農民叔叔非常非常地生氣。“我們永遠也不會再相信你了!”狼叫了“啊嗚 啊嗚!”突然，一隻大灰狼跳了出來。“啊!救命啊!救命啊!”但是沒有答應。狼叫“啊嗚 啊嗚!”“你是一個壞孩子，沒有人會來幫你的。哈哈哈!’“但是，狼先生，我們應該是好朋友啊!”“好朋友?你和我?為什麼?”“壞傢伙就應該和壞傢伙交朋友嘛!這樣我才可以保護自己啊!”

　　大灰狼想了一會。“恩，也許你說的對!”狼轉過了身。狼叫“啊嗚 啊嗚!”

　　東東撿起了一隻棍子，狠狠的敲向狼，狼被打暈過去了就在這時，農民聞聲趕來，看到倒在地上的狼，大為吃驚，但他有轉過身對東東說：“恩，你是一個聰明的孩子，以後不要再撒謊了。否則，你就只能和狼交朋友了，記住了!”“是我的錯，我道歉，對不起!”