狗尾續貂是什麼意思

　　狗尾續貂的意思：

　　貂尾不夠用了拿狗尾巴來頂替，指封官太濫。”本為諷刺封爵太濫。後來轉用以用不好的東西續在好東西的後面，前後兩部分非常不相稱***多指文學作品***。“狗尾續貂”這條成語，除了本來的意思，後來也用來比喻文章或辦事能力拙。 語出《晉書·趙王倫傳》：“奴卒廝役亦加以爵位。每朝會，貂蟬盈坐，時人為之諺曰：“貂不足，狗尾續。’”

　　現比喻拿不好的東西接到好的東西后面，顯得好壞不相稱***多指文學作品***。

　　英文解釋

　　***指以壞續好， 前後不相稱*** make an unworthy continuation of a great work;a wretched sequel to a fine work;write a deplorable sequel to a masterpiece ;

　　【解釋】：續：連線。晉代皇帝的侍從官員用作帽子的裝飾。指封官太濫。亦比喻拿不好的東西補接在好的東西后面，前後兩部分非常不相稱。

　　【出自】：《晉書·趙王倫傳》：“奴卒廝役亦加以爵位。每朝會，貂蟬盈坐，時人為之諺曰：‘貂不足，狗尾續。’”

　　【示例】：聖嘆斷定《水滸》只有七十回，而罵羅貫中為～。

　　◎胡適《〈水滸傳〉考證》四

　　【語法】：主謂式;作主語、謂語、定語;用於書面語

　　成語含義

　　從前人們用狗尾續貂的意思來諷刺封爵太濫，後來比喻用不好的東西續在好東西后面。該成語故事中“續”就是接續，加接。貂在此指貂尾，古代皇帝的侍從官員用以作帽子上的裝飾。這個詞的意思就是諷刺封官太濫，貂尾不足，只好用狗尾巴來代替。

　　《晉書·趙王倫傳》：“奴卒廝役亦加以爵位。每朝會，貂蟬盈坐，時人為之諺曰：‘貂不足，狗尾續。’”

　　現比喻拿不好的東西接到好的東西后面，顯得好壞不相稱***多指文學作品***。

　　成語故事

　　西晉咸寧三年***公元277 年***八月，晉武帝司馬炎封司馬懿的第九子琅琊王司馬倫為趙王，掌管臨漳軍事。趙王司馬倫到任後，濫封官爵，只要是王親宦戚、親信部屬，即便是奴卒廝役，亦封以爵位。因此，每次上朝，貂蟬盈座***古時大官的官帽上，有蟬形圖案的金鐺為裝飾，並插上貂尾，稱為“貂蟬冠”***，殿上擠得滿滿的盡是“大官”。當時老百姓看不慣這股腐敗之風，編歌謠諷刺道：“貂不足，狗尾續。”貂尾是珍貴的皮毛，因為司馬倫的濫封，大官太多，貂尾不夠用，只好用狗尾巴代替。腐朽的西晉王朝，只維持了五十二年就結束了。

　　晉武帝司馬炎死後，兒子司馬衷繼位，他對朝政一竅不通，大權落到賈后手裡，賈后生性凶狠狡詐，趙王司馬倫***司馬懿第九個兒子***，與一個名叫張林的大臣密謀策劃，以此為藉口帶兵衝入宮廷，殺死了賈后，自封為相國。由於是靠這種手段當上相國，司馬倫整日憂心忡忡，害怕眾人不服。為了籠絡朝臣，擴大自己的勢力範圍，於是大封文武百官，甚至連聽差的奴役也給以爵位。像皇帝左右的侍中、散騎、常侍等一等高管，在當時的宮廷人事編制中一般只有4人，可司馬倫當皇帝時竟達近百人。真是官職氾濫成災!等到一切就緒後，又廢掉晉惠帝，自稱皇帝。當時規定，凡宮內高階官員的官服，都是統一式樣。如帽子上都插著貂尾做裝飾。不同官職，插的位置也有區別。侍中插在左邊，常侍插在右邊。由於司馬倫大肆封官晉爵，所以一時貂尾都不夠用，所以只好用狗尾來代替，人們就據此編了兩句民謠：“貂不足，狗尾續。”用來諷刺朝廷。後來，人們用“狗尾續貂”來比喻以壞續好，美醜不相稱。多用來形象地揭示妄續他人文學作品，也有時用來表示自謙之意。清代蒲松齡的《代王次公與顏山趙啟》裡也有這個典故：“庇輿蓋中，仍添晝行之錦;從縉紳後，張慚尾續之貂。”